бэци́фэртэр бас (немецкий, "bezifferter Baß") — музыкальный термин, означающий "цифрованный бас" и являющийся немецким синонимом basso continuo (генерал-бас).

Дословный перевод и смысл

"bezifferter" — цифрованный, пронумерованный (от глагола "ziffern" — цифровать, нумеровать).

"Baß" — бас.

Буквально bezifferter baß означает "цифрованный бас".

Этот термин обозначает практику барочного аккомпанемента, при которой басовая партия снабжается цифровыми обозначениями, указывающими на гармонию, которую должен импровизировать исполнитель на клавишном или лютневом инструменте.

От немого, незацифрованного баса (например, basso seguente) его отличает именно наличие этой системы цифр и знаков (цифровки), превращающей партию в "шифр" для аккордового сопровождения.

Применение в музыке

В музыке эпохи барокко bezifferter baß является основным способом записи аккомпанемента. Исполнитель на органе, клавесине, лютне или теорбе, видя басовую линию с цифрами, расшифровывает их в реальном времени, создавая полное гармоническое и контрапунктическое заполнение между басом и верхними голосами. Цифры указывают интервалы, образующие аккорды над данным басом. Эта практика была универсальным языком аккомпанемента и основой обучения композиции.

Нюансы и сравнения

bezifferter Baß является абсолютным немецким синонимом итальянских терминов basso continuo и basso cifrato, а также французского "basse chiffrée". Его историческим предшественником и более простой формой был незацифрованный "Generalbaß". Антонимичной практикой можно считать полностью выписанный аккомпанемент (ausgeschriebene Begleitung), где гармония предписана нотами, а не обозначена цифрами.

Исторический контекст

Практика bezifferter Baß была разработана и стала стандартом именно в эпоху барокко, достигнув высочайшей степени сложности в немецкоязычных регионах. Немецкие теоретики и композиторы сыграли ключевую роль в систематизации и усложнении этого искусства. Фундаментальный труд Иоганна Йозефа Фукса "Gradus ad Parnassum" (1725) детально излагал правила контрапункта и гармонии на основе цифрованного баса. Композиторы высокого барокко, такие как Дитрих Букстехуде в своих кантатах, Георг Филипп Телеман в бесчисленных ансамблевых сочинениях и Иоганн Себастьян Бах во всех своих произведениях с continuo, виртуозно использовали и преподавали эту систему. Более ранние немецкие композиторы, например, Генрих Шютц, также опирались на цифрованный бас в своих "Симфониях священных песнопений". Таким образом, bezifferter baß — это не просто техника аккомпанемента, а фундаментальный композиционный и педагогический метод, определивший гармоническое мышление всей эпохи барокко в немецкой традиции.

Итог

bezifferter Baß — немецкий термин для цифрованного баса, представляющий собой басовую партию с цифровыми обозначениями аккордов и являющийся сердцем практики basso continuo, универсального языка гармонии и аккомпанемента эпохи барокко, особенно развитого в немецкой музыкальной традиции.