бэшти́мт (немецкий, "bestimmt") — музыкальный термин, означающий "определённо, решительно, отчётливо".

Дословный перевод и смысл:

"bestimmen" — определять, предназначать; причастие "bestimmt" — определённый.

Буквально bestimmt означает "определённо".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий ясной, решительной, уверенной и точной манеры игры, без колебаний или неопределённости.

От более общего "deutlich" (отчётливо) его отличает оттенок волевой решимости, преднамеренности и твёрдой ритмической пульсации.

Применение в музыке:

bestimmt является исполнительским указанием, которое пишется в нотах для обозначения характера части или эпизода. Оно предписывает играть с чёткой артикуляцией (часто marcato или staccato), акцентированным ритмом, уверенной динамикой (часто forte или mezzo-forte) и ощущением целеустремлённого движения. Например, маршеобразный или декламационный раздел, помеченный bestimmt, должен звучать как категоричное утверждение или повеление.

Нюансы и сравнения:

bestimmt находится в одном смысловом поле с "entschlossen" (решительно) и "energisch" (энергично); оно подразумевает большую структурную и ритмическую определённость, чем "markiert" (подчёркнуто), и менее агрессивно, чем "schroff" (резко, грубо). Оно противоположно по смыслу "unbestimmt" (неопределённо) или "schwebend" (паряще).

Исторический контекст:

Требование определённости, ритмической твёрдости и ясности изложения было особенно важно в полифонической музыке эпохи барокко, где каждый голос должен был быть слышен и вёл самостоятельную линию. Хотя конкретный термин "bestimmt" стал стандартным в немецкой музыкальной терминологии позднее, сама манера решительного, отчеканенного исполнения была присуща многим барочным жанрам, особенно французским увертюрам с их торжественными пунктирными ритмами, фугам с чётким проведением тем или маршеобразным разделам. Композиторы барокко, такие как Георг Муффат, который ввёл французский стиль в Германию, Иоганн Каспар Фердинанд Фишер в своих увертюрах и сюитах или Иоганн Себастьян Бах в мощных органных токкатах и хоральных прелюдиях, писали музыку, требующую именно bestimmt трактовки. Конкретно, это проявлялось в использовании острых, отрывистых штрихов, точного соблюдения ритмических длительностей (особенно пунктира) и мощной, фундаментальной гармонической поддержки. В ту эпоху подобный характер часто задавался самим жанром и темповыми обозначениями ("Allegro maestoso"), а не отдельными словесными ремарками.

Итог:

bestimmt — характерное обозначение, предписывающее решительное, отчётливое и уверенное исполнение с акцентом на ясность ритма, артикуляции и общей целеустремлённости музыкального высказывания.