бэзэ́цунг (немецкий, "Besetzung") — музыкальный термин, означающий "состав, инструментовка, распределение партий".

Дословный перевод и смысл:

"besetzen" — занимать, заполнять, назначать.

Буквально Besetzung означает "занятие", "наполнение".

Этот термин обозначает конкретный набор исполнителей (инструментов и/или голосов), необходимых для исполнения данного произведения, а также сам процесс выбора и назначения этого состава.

От более узкого "Instrumentation" (инструментовка) его отличает более широкое значение, включающее не только выбор инструментов, но и количество исполнителей на каждой партии (например, "Besetzung: Streicher, 2 Oboen, 2 Hörner" — состав: струнные, 2 гобоя, 2 валторны).

Применение в музыке:

Besetzung указывается в заголовке партитуры и определяет исполнительские ресурсы произведения. Этот термин используется дирижёрами, организаторами концертов и музыковедами. Он отвечает на вопрос: "Кто и что играет?". Например, Besetzung оперы включает список всех солирующих голосов, хоровых партий и инструментов оркестра. Для камерной музыки это может быть "Besetzung: Violine, Viola und Violoncello" (состав: скрипка, альт и виолончель).

Нюансы и сравнения:

Besetzung — это немецкий эквивалент английского "scoring" и французского "distribution"; он является более общим и административно-описательным термином по сравнению с "Klangfarbe" (тембр) или "Orchestrierung" (оркестровка), которые относятся к художественной стороне использования инструментов.

Исторический контекст:

Понятие фиксированного исполнительского состава (Besetzung) стало особенно важным с развитием оркестра и ансамблевых жанров в эпоху барокко, когда композиторы начали писать для конкретных, часто уникальных комбинаций инструментов. До этого, в эпоху Ренессанса, состав мог быть более гибким (musica flexibilis). Композиторы барокко, такие как Генрих Шютц в своих "Симфониях священной песни", Иоганн Герман Шейн в "Banchetto musicale" или Антонио Вивальди в своих концертах, часто указывали или подразумевали определённую Besetzung, которая была неотъемлемой частью замысла. Конкретно, в барочной кантате состав (солисты, хор, basso continuo и конкретные obbligato-инструменты) тщательно подбирался под текст и характер каждой части. Развитие жанра concerto grosso с его чётким делением на concertino (группа солистов) и ripieno (полный оркестр) также является ярким примером продуманной Besetzung. В ту эпоху состав часто определялся возможностями конкретного учреждения (церкви, двора), но композиторы уже мыслили в терминах специфических тембровых сочетаний.

Итог:

Besetzung — административно-художественный термин, обозначающий конкретный исполнительский состав произведения, включающий перечень инструментов, голосов и количество исполнителей на каждой партии.