бэржэрэ́т (французский, "bergerette") — музыкальный термин, означающий "пастушеская песня".

Дословный перевод и смысл:

"berger" — пастух; суффикс "-ette" — уменьшительно-ласкательный.

Буквально bergerette означает "пастушка" (маленькая пастушка или песенка пастушки).

Этот термин обозначает светскую французскую песню XV-XVI веков, а позднее — инструментальную или вокальную пьесу пасторального характера.

От более общих пасторальных жанров, таких как "églogue" (эклога), её отличает конкретная связь с формой старинной французской песни и её традиционной структурой, а также камерность и лёгкость.

Применение в музыке:

bergerette как исторический жанр представляла собой полифоническую песню (chanson) на любовно-лирический текст с пастушеской тематикой, обычно для трёх или четырёх голосов. В более позднем употреблении (особенно в XVIII веке) это может быть лёгкая, грациозная пьеса в народном духе, часто в размере 6/8 или 2/4, с имитацией волынки (bourdon) в аккомпанементе. Например, в клавесинной музыке эпохи рококо bergerette представляет собой стилизованную пастораль с незатейливой мелодией и простым гармоническим сопровождением.

Нюансы и сравнения:

bergerette является французским аналогом итальянской "villanella" или "pastorale"; её отличает специфически галльская изящность и галантность. Она менее драматична и масштабна, чем "pastorale" в оперном контексте, и более проста по форме, чем развитая "chanson" Высокого Возрождения.

Исторический контекст:

Жанр bergerette сформировался в творчестве французских композиторов эпохи Возрождения, таких как Жоскен Депре, Клеман Жанекен и Пьер Сертон. Это были полифонические многоголосные песни на стихи, часто повествующие о любви пастуха и пастушки. В эпоху барокко, с развитием гомофонно-гармонического стиля и расцветом пасторали как популярного театрального и музыкального топоса, bergerette видоизменилась, превратившись в более простую, куплетную песню или инструментальную миниатюру. Композиторы французского барокко, такие как Мишель-Ришар Делаланд в своих "Пастушеских сценах", Жан-Филипп Рамо в операх и клавесинных пьесах или Элизабет Жаке де ла Герр в сборниках клавесинных произведений, использовали этот жанр для создания образов идиллической сельской жизни. Конкретно, это проявлялось в использовании танцевальных ритмов (часто в подвижном трёхдольном размере), параллельных терций в мелодии, педальных басов (имитирующих волынку) и прозрачной фактуры. В ту эпоху bergerette была частью общей моды на пастораль и "деревенскую простоту" в придворном искусстве.

Итог:

bergerette — жанр французской светской музыки, первоначально полифоническая песня, а позднее — стилизованная пасторальная пьеса, воплощающая галантный и идиллический образ пастушеской жизни.