бэмо́лле (итальянский, "bemolle") — музыкальный термин, означающий "бемоль".

Дословный перевод и смысл:

"b" — название ноты си в средневековой нотации; "molle" — мягкий.

Буквально bemolle означает "мягкое B" (си-бемоль).

Этот термин обозначает знак альтерации (♭), который понижает высоту стоящей справа от него ноты на один хроматический полутон.

От знака diesis (диез) его отличает функция понижения, а не повышения звука.

Применение в музыке:

bemolle может быть случайным знаком, действующим в пределах одного такта, или ключевым знаком, определяющим тональность произведения. Исполнитель, видя этот знак перед нотой, играет её на полутон ниже. Например, нота ля с bemolle превращается в ля-бемоль, что на клавиатуре фортепиано соответствует чёрной клавише слева от ля (либо белой клавише соль, если речь идёт о ноте си).

Нюансы и сравнения:

bemolle исторически, как и французский bémol, специфически связан с альтерацией ноты си (b); в современной итальянской нотации он применяется ко всем нотам. Двойной бемоль обозначается как doppio bemolle и понижает ноту на целый тон, а для отмены его действия используется знак bequadro (бекар).

Исторический контекст:

Происхождение термина и знака bemolle восходит к средневековой практике musica ficta, где для избегания запрещённого тритона (tritonus) или для мелодического сглаживания требовалось понижение ноты си (b). Различали "твёрдое b" (b quadratum, ♮, позже бекар) и "мягкое b" (b rotundum, ♭, бемоль). В эпоху барокко система мажорно-минорных тональностей с ключевыми знаками уже утвердилась. Композиторы барокко сознательно использовали тональности с бемолями, часто ассоциировавшиеся с более тёплым, пасторальным или меланхоличным характером. Например, тональность с тремя бемолями (Es-dur, ми-бемоль мажор) была любима Георгом Фридрихом Генделем для величественных и тёплых тем (как в «Музыке на воде»), а тональность с двумя бемолями (B-dur, си-бемоль мажор) часто использовалась для музыки, связанной с пасторальными сценами или благородной скорбью у таких авторов, как Алессандро Скарлатти или Георг Филипп Телеман. Конкретно, появление случайных бемолей внутри пьесы могло сигнализировать о переходе в родственную тональность или усилении экспрессивного, хроматического выражения.

Итог:

bemolle — знак альтерации (♭) в итальянской нотации, предписывающий понизить ноту на малый полутон и являющийся ключевым элементом для построения тональностей и хроматических ходов.