англ: беллз

беллз (английский, "bells") — музыкальный термин, означающий "колокола".

Дословный перевод и смысл:

"bells" — колокола.

Буквально bells означает "колокола".

Этот термин обозначает семейство ударных музыкальных инструментов, источником звука в которых являются полые металлические тела (колокола) определённой высоты звучания.

От общего понятия "ударные" его отличает специфическая тембровая окраска, ассоциируемая именно с церковными, оркестровыми или трубчатыми колоколами, и способ звукоизвлечения — удар по телу колокола.

Применение в музыке:

bells в оркестре или ансамбле могут быть представлены различными типами инструментов: от настоящих подвесных колоколов и колокольчиков до оркестровых (трубчатых) колоколов и металлофонов с брусками-колоколами. Исполнитель извлекает звук, ударяя по корпусу колокола молоточком, колотушкой или языком самого колокола. Например, мощный удар по низким оркестровым колоколам часто используется для создания драматического, трагического или помпезного эффекта в кульминационных моментах симфонической музыки.

Нюансы и сравнения:

bells как тембровое указание следует отличать от bell (колокольчик) в партиях ударных, который обычно имеет более высокий и яркий звук, а также от glockenspiel (колокольчики), представляющего собой набор настроенных металлических пластин, и от chimes (куранты), которые имитируют звучание церковных колоколов, но имеют цилиндрическую форму. Ключевое отличие bells — в акценте на глубокий, обертоново-богатый, продолжительный и часто громкий звук, характерный для большого колокола.

Исторический контекст:

Использование колоколов в музыке имеет глубокие корни в церковной и народной традициях задолго до эпохи барокко. Однако в рамках профессиональной музыки барокко колокола (чаще всего имитируемые другими инструментами, например, клавесином или низкими трубами и тромбонами) использовались для создания особых звуковых образов — ликования, торжества или, напротив, траурного настроения. Это проявлялось в операх и кантатах, где требовалось изобразить церковную сцену или всеобщее празднество. Композиторы вроде Клаудио Монтеверди, Генри Пёрселла или Георга Филиппа Телемана могли применять подобные эффекты. Конкретно, у Пёрселла в музыке к пьесе «Королева фей» есть сцены с «колокольными» пассажами. В ту эпоху понимание bells было более прикладным и символическим, а не как отдельного тембра оркестровой палитры.

Итог:

bells — тембровое указание и класс ударных инструментов, основной художественной целью которого является привнесение в музыку ассоциаций с колокольным звоном — от торжественного и ликующего до зловещего и погребального.