bellows

Назад

англ: бэ́лоуз

бэ́лоуз (английский, "bellows") — музыкальный термин, означающий "мехи".

Дословный перевод и смысл:

"bellows" — мехи (для нагнетания воздуха).

Буквально bellows означает "мехи".

Этот термин обозначает часть конструкции музыкального инструмента (прежде всего, гармоник и органов), представляющую собой складчатую камеру для создания и регулирования потока воздуха, приводящего в действие звучащие элементы.

От общего понятия "воздушный резервуар" его отличает именно складчатая, подвижная конструкция, предназначенная для ручного или ножного управления потоком воздуха.

Применение в музыке:

bellows являются ключевым элементом для всех видов гармоник (аккордеон, баян, концертина, губная гармоника с камерой) и фисгармонии, а также для портативных органов. Исполнитель, растягивая и сжимая мехи левой рукой (или нажимая педали у органа), создаёт воздушный поток, который заставляет вибрировать язычки или трубы. Например, мастерское управление bellows на аккордеоне позволяет создавать широкий динамический диапазон — от едва слышного пианиссимо до мощного фортиссимо, а также применяться для специальных эффектов вроде тремоло мехом.

Нюансы и сравнения:

bellows как функциональная часть инструмента принципиально отличается от статичных воздушных резервуаров в духовых инструментах (например, лёгких исполнителя у флейты или медных); ключевое отличие — в прямом, ручном контроле над давлением и подачей воздуха, что становится отдельным, высокоразвитым исполнительским навыком, влияющим на фразировку, акценты и общую выразительность звука.

Исторический контекст:

Принцип мехов для подачи воздуха в орган известен с глубокой древности (гидравлос, портативные органы). В эпоху барокко этот механизм был усовершенствован и широко применялся в портативных и камерных органах (позитивах, регалях), которые использовались как в церковной, так и в светской музыке. Композиторы эпохи, такие как Дитрих Букстехуде, Иоганн Пахельбель или Георг Бём, писали органные произведения, рассчитанные на инструменты с ручными мехами. Конкретно, это проявлялось в специфике регистровки и фразировки, учитывающей возможности воздухоподачи. Позже, в XVIII-XIX веках, принцип bellows лёг в основу конструкции новых инструментов — гармоник, что произвело революцию в народной и бытовой музыке. В эпоху барокко техника управления мехами была важным исполнительским умением органиста или кальканта (нагнетателя мехов).

Итог:

bellows — технический термин, обозначающий мехи как ключевой узел воздухоподачи в ряде музыкальных инструментов, от которого напрямую зависит динамика, артикуляция и выразительность звучания.