бе́лликозамэнтэ (итальянский, "bellicosamente") — музыкальный термин, означающий "воинственно, боевито".

Дословный перевод и смысл:

"bellico" — воинственный; суффикс "-mente" — образующий наречия.

Буквально bellicosamente означает "воинственно".

Этот термин обозначает наречие-указание, предписывающее исполнять музыку в воинственном, агрессивном и энергичном духе.

От наречия marzialmente (по-военному, маршеобразно) его отличает больший акцент на ярость, драматическую конфликтность и необузданную энергию, а не на строгую дисциплину и торжественность.

Применение в музыке:

bellicosamente является исполнительским указанием, которое пишут над нотным станом или в текстовом пояснении. Оно предписывает играть яростно и воинственно, что влияет на все параметры исполнения: темп часто становится быстрым и неистовым, динамика — громкой с резкими акцентами, артикуляция — отрывистой и ударной, а общее настроение — конфликтным и агрессивным. Например, этот характер может быть передан через резкие синкопы, мощные унисоны, тремоло и диссонирующие аккорды в оркестровом tutti.

Нюансы и сравнения:

bellicosamente, будучи наречной формой от bellico, функционально очень близко к нему, но является более конкретным указанием на манеру игры; по степени интенсивности и ярости оно находится рядом с ferocemente (свирепо) и con furia (с яростью), но при этом отличается от более сдержанного и героического eroicamente (героически), которое подразумевает патетику, а не прямую агрессию.

Исторический контекст:

Эстетика битвы (итал. "battaglia") была распространённым топосом в музыке барокко, реализуемым как в инструментальных, так и в вокальных жанрах. Указания на воинственный характер, подобные bellicosamente, логично вытекали из этой традиции, хотя конкретное слово могло использоваться нечасто. Композиторы эпохи, такие как Иоганн Генрих Шмельцер в своей «Балетной музыки на конях», Дитрих Букстехуде в бравурных органных токкатах или Жан-Фери Ребель в программных скрипичных сонатах, часто создавали разделы, полные конфликта и звукоизобразительной ярости. Конкретно, это проявлялось в использовании барабанных ритмов, фанфар, быстрых пассажей и резких динамических контрастов для имитации хаоса сражения. В ту эпоху такое исполнение часто подразумевалось через заголовки произведений («La Battaglia») или общие ремарки («con furore»), а понимание характера было частью учения об аффектах.

Итог:

bellicosamente — наречное исполнительское указание, предписывающее играть воинственно, яростно и конфликтно для воплощения в музыке образа битвы или неистового противостояния.