батма́н ду́бль фраппе́ (французский, "battement double frappé") — музыкально-танцевальный термин, означающий "двойной отбивной удар" и описывающий быстрое, резкое движение стопой по щиколотке опорной ноги.

Дословный перевод и смысл

"battement" — удар, биение.

"double" — двойной.

"frappé" — отбивной, ударный (от глагола "frapper" — ударять).

Буквально battement double frappé означает "двойной отбивной удар".

Этот термин обозначает движение, при котором рабочая нога, находясь в вытянутом положении (sur le cou-de-pied), дважды быстро и отрывисто "ударяет" стопой по щиколотке опорной ноги (спереди или сзади), а затем резко открывается в воздух на 45° или 90°.

От простого battement frappé (одинарный удар) его отличает именно двойной подготовительный удар стопой, что увеличивает сложность и резкость движения.

Применение в музыке

В музыкальном контексте балетного урока battement double frappé исполняется под быструю, чёткую и ритмически острую музыку (часто в размере 2/4 или 4/4). Двойной удар стопы и последующее выбрасывание ноги строго синхронизированы с определёнными долями такта (например, "и-раз, и-два" или "и-раз-и"). Музыкальное сопровождение подчёркивает отрывистый, акцентированный характер движения, часто используя стаккато, синкопы или острые ритмические фигуры. Темп должен быть достаточно быстрым, чтобы сохранить энергию и резкость.

Нюансы и сравнения

battement double frappé является более сложной и акцентированной разновидностью battement frappé. Его антонимичным по характеру движением можно считать плавное, непрерывное движение без ударов, такое как battement développé или rond de jambe en l'air. В музыкальной аналогии он соответствует двойным акцентам, острому staccato или ритмическим группам из коротких длительностей (например, две шестнадцатые и восьмая).

Исторический контекст

Движения типа frappé, направленные на развитие скорости, силы и чёткости стопы и голени, являются частью строгой системы тренировки классического танца, сформировавшейся во Франции в эпоху барокко. Хотя детализация упражнений увеличилась позже, сам принцип отрывистых, "ударных" движений для развития agility присутствовал уже в ранних руководствах. Танцмейстеры барокко, такие как Пьер Бошан и Рауль-Оже Фёйе, разрабатывали словарь движений, направленных на чистоту исполнения. Музыка для занятий (leçon) в ту эпоху сочинялась с учётом характера движений; быстрые, ритмичные упражнения требовали соответствующего аккомпанемента. Таким образом, battement double frappé — это продукт долгой эволюции танцевальной педагогики, корни которой уходят в эпоху систематизации и кодификации танцевальной техники в XVII-XVIII веках.

Итог

battement double frappé — быстрое, отрывистое движение классического танца с двойным ударом стопы, исполняемое в строгом ритмическом единстве с чёткой, акцентированной музыкой, в традиции, идущей от системы тренировки, сформированной в эпоху барокко.