battement

Назад

фр: батмáн

батма́н (французский, "battement") — музыкально-танцевальный термин, означающий "удар", "биение" и описывающий основное тренировочное движение в классическом танце.

Дословный перевод и смысл

"battement" — удар, биение (от глагола "battre" — бить).

Буквально battement означает "удар".

Этот термин обозначает целую группу движений классического танца, в которых рабочая нога, сохраняя выворотность, открывается (отводится) в различных направлениях от опорной ноги и возвращается в исходное положение.

От статичных поз (например, arabesque) его отличает именно динамичный, "ударный" характер движения, развивающий силу, выворотность, эластичность и точность ног.

Применение в музыке

В музыкальном контексте, особенно в балетном классе или партитуре, различные виды battements (tendu, jeté, fondu, frappé, grand battement) исполняются под строго определённый музыкальный размер и темп. Каждому виду соответствует свой музыкальный характер: быстрые дробные battements tendus и frappés требуют чёткого, стаккатного сопровождения, в то время как плавные battements développés и grand battements исполняются под певучую, широкую музыку (adagio, andante). Музыкальный аккомпанемент организует и украшает движение, подчёркивая его ритмический рисунок.

Нюансы и сравнения

battement является родовым понятием для множества конкретных движений. Его антонимичным по характеру движением можно считать плавные, непрерывные движения без акцента, такие как port de bras (перенос рук) или rond de jambe à terre. В музыкальной аналогии быстрые battements соответствуют отрывистым штрихам (staccato, martellato), а медленные développés — легато.

Исторический контекст

Термин и сама система battements были разработаны и кодифицированы в эпоху барокко, в период формирования академического танца во Франции. Первые танцмейстеры и теоретики, такие как Пьер Бошан (учитель Людовика XIV) и Рауль-Оже Фёйе, автор труда "Chorégraphie" (1700), детально описали эти движения как основу тренировки. Музыка для упражнений у станка (leçon) сочинялась в строгом соответствии с метром и характером каждого движения. Композиторы придворных балетов, включая Жана-Батиста Люлли и Андре Кампра, создавали музыку, где танцевальные ритмы и фразировка были неразрывно связаны с хореографией. Таким образом, battement — это не только танцевальное, но и музыкально-ритмическое понятие, сформированное в эпоху барокко как фундаментальный элемент системы классического танца.

Итог

battement — фундаментальное динамическое движение классического танца, представляющее собой отведение и приведение ноги, исполняемое в тесной синхронизации с определённым музыкальным размером и характером, в традиции, восходящей к французской придворной танцевальной культуре эпохи барокко.