бар дэ мэзю́р (французский, "barre de mesure") — музыкальный термин, означающий "тактовый черта".

Дословный перевод и смысл:

"barre" — "перекладина", "черта".

"de" — "из", "от" (предлог).

"mesure" — "такт", "мера".

Буквально barre de mesure означает "тактовая черта".

Этот термин обозначает вертикальную линию, проведённую через нотный стан и (при необходимости) дополнительные линейки, чтобы отделить один такт (меру) от другого.

От других вертикальных линий в нотации (двойной черты, конечной черты) её отличает то, что она является основной, регулярной разграничительной чертой, определяющей метрическую сетку произведения.

Применение в музыке:

barre de mesure используется в нотной записи для визуальной организации музыкального времени, облегчая чтение, счёт и синхронизацию между исполнителями в ансамбле. Например, при дирижировании или при разборе партитуры музыканты ориентируются на тактовые черты, чтобы точно координировать вступление и смену гармоний. Так, система barres de mesure является неотъемлемым элементом современной нотной грамоты.

Нюансы и сравнения:

barre de mesure — одиночная тактовая черта; "double barre" ("двойная черта") обозначает конец раздела или части, а "barre de fin" ("конечная черта") — окончание произведения.

Исторический контекст:

Регулярное использование тактовых черт (barres de mesure) стало стандартом в европейской нотации именно в эпоху барокко. Это было частью перехода от мензуральной нотации, где метрическая организация была более сложной и менее явной, к системе с регулярным метром, удобной для записи новой гомофонной и танцевальной музыки. Французские композиторы эпохи барокко, такие как Жан-Батист Люлли, Жан-Филипп Рамо или Франсуа Куперен, чьи партитуры и сборники для клавесина изобилуют танцевальными пьесами, активно использовали эту систему. Для них barre de mesure была не просто графическим условным знаком, а отражением нового понимания музыкального времени — упорядоченного, симметричного и подчинённого ясной метрической пульсации, что было необходимо как для придворного балета, так и для инструментальной сюиты.

Итог:

barre de mesure — вертикальная линия на нотном стане, отделяющая один такт от другого, являющаяся основным графическим элементом для обозначения метрической структуры произведения.