бэ́ритон (английский, "baritone, barytone") — музыкальный термин, означающий 1) "баритон" (голос); 2) "баритон" (инструмент).

Дословный перевод и смысл

baritone (современное написание), barytone (устаревшее написание) — английские существительные.

Происходят от итальянского baritono, которое, в свою очередь, от греческого βαρύτονος (barytonos — "тяжелозвучный").

Буквально означает "низкий (тяжёлый) тон".

В музыкальном контексте термин имеет два основных значения, аналогичных немецкому Bariton:

1. Мужской певческий голос, средний по высоте между тенором и басом.
2. Исторический струнный инструмент семейства виол с симпатическими струнами, тот же, что итальянский bardone и немецкий Bariton.

Применение в музыке

1. Как голос: Партия baritone является одной из основных в оперном, ораториальном и камерно-вокальном репертуаре. Английские композиторы, такие как Генри Пёрселл, уже в эпоху барокко писал выразительные партии для этого типа голоса (хотя сам термин мог ещё не использоваться строго). Звучание — тёплое, насыщенное, подходящее как для героических, так и для лирических образов.
2. Как инструмент: Термин barytone (в старом написании) используется в музыковедении для обозначения исторического инструмента, для которого, в частности, писал Йозеф Гайдн. Звук — мягкий, с вибрирующим эхом от симпатических струн.

Нюансы и сравнения

• Голос: Уточняющие термины — lyric baritone, dramatic baritone. Антонимы — tenor, bass.
• Инструмент: Синонимы — baryton (совр.), viola di bordone, bardone. Близкие инструменты — viola da gamba, viola d'amore. В современном английском для инструмента обычно используется написание baryton, чтобы избежать путаницы с голосом.

Исторический контекст

1. Голос: Хотя классификация голосов по типу (сопрано, альт, тенор, бас) существовала давно, выделение baritone как самостоятельной категории между тенором и басом окончательно оформилось в конце XVIII — начале XIX века. В английской музыке барокко (Пёрселл) партии, которые мы теперь назвали бы баритоновыми, часто исполнялись высокими басами или низкими тенорами.
2. Инструмент: Инструмент barytone был особенно популярен в середине-конце XVIII века в австро-немецких землях. Его конструкция и использование — это явление скорее позднебарочной и классической эпохи. В Англии он был менее распространён. Таким образом, для английского барокко XVII века этот инструмент не характерен.

Итог

baritone (barytone) — это английский термин, обозначающий: 1) певческий голос (баритон), чьё чёткое выделение произошло на рубеже барокко и классицизма; 2) исторический струнный инструмент (баритон), чей расцвет пришёлся на позднебарочный и классический периоды в континентальной Европе и который не был типичен для английской музыкальной культуры эпохи барокко.