балéт (немецкий, "Ballett") — музыкальный термин, означающий "балет".

Дословный перевод и смысл:

"Ballett" (заимствование из итал./фр. "balletto"/"ballet") — "балет".

Буквально Ballett означает "балет".

Этот термин обозначает как вид сценического искусства, основанный на синтезе музыки, хореографии и драматургии, так и конкретное музыкальное произведение, написанное для танцевального спектакля.

От оперы (Oper) его отличает то, что основным средством выражения является танец и пластика, а не пение.

Применение в музыке:

Ballett используется как название для самостоятельного музыкально-хореографического произведения или для танцевального номера внутри оперы, оперетты или другого сценического действия (например, "Ballettmusik" — "балетная музыка"). Например, "Лебединое озеро" или "Щелкунчик" в немецкоязычном контексте обозначаются как "Ballett". Так, композитор, создавая музыку для Ballett, сочиняет партитуру, чётко структурированную по танцевальным номерам, подчинённую хореографическому замыслу.

Нюансы и сравнения:

Ballett является синтетическим видом искусства, где музыка служит танцу, в то время как "Tanz" ("танец") — более общее понятие, "Ballettmusik" — музыка, написанная для балета, а "Tanzsuite" ("танцевальная сюита") — инструментальный цикл, не обязательно предназначенный для сцены.

Исторический контекст:

Жанр балета пришёл в немецкие земли из Франции и Италии в эпоху барокко. При дворах немецких князей и курфюрстов (особенно в Вене, Мюнхене, Дрездене) ставились роскошные балетные спектакли по французскому образцу. Композиторы, такие как Георг Филипп Телеман (автор многочисленных "ouverturen" — оркестровых сюит, которые часто использовались как балетная музыка), Кристоф Виллибальд Глюк (реформатор оперы и автор балетов) или Иоганн Себастьян Бах (включавший стилизованные танцы в свои сюиты и даже светские кантаты, например, "Kaffeekantate"), активно работали с танцевальными формами. Для немецкой музыки барокко танец был неотъемлемой частью как светской, так и отчасти духовной культуры, а Ballett представлял собой высшую, синтетическую форму его воплощения на сцене.

Итог:

Ballett — жанр сценического искусства и музыкального произведения, в котором хореография является главным выразительным средством, а музыка выполняет функцию ритмической, эмоциональной и драматургической поддержки танца.