балг (немецкий, "Balg") — музыкальный термин, означающий "мех".

Дословный перевод и смысл:

"Balg" — "мех", "кожаный мешок".

Буквально Balg означает "мех".

Этот термин обозначает ключевую часть конструкции таких инструментов, как орган и аккордеон (гармоника), — воздушный резервуар (мех), который создаёт и регулирует поток воздуха, приводящий в звучание голоса инструмента.

От непосредственного звукообразующего элемента (язычка, трубы) его отличает вспомогательная, но критически важная функция подачи и стабилизации воздушного давления.

Применение в музыке:

Balg в органе — это сложный механизм (чаще всего несколько мехов в системе), приводимый в действие калькантом или электромотором, который обеспечивает постоянное давление воздуха в виндладе. Управление Balg (например, плавное или резкое нажатие на меха аккордеона) напрямую влияет на динамику и характер звука (плавное crescendo, акценты). Так, в нотах для аккордеона могут встречаться указания, связанные с работой меха ("Balgwechsel" — смена направления движения меха).

Нюансы и сравнения:

Balg является источником энергии (пневматической) для инструмента, в то время как "Klaviatur" ("клавиатура") или "Register" ("регистр") — это органы управления, а "Pfeife" ("труба") или "Zunge" ("язычок") — непосредственные источники звука.

Исторический контекст:

Конструкция меха (Balg) для органа была усовершенствована ещё в античности, но своё ключевое развитие получила в эпоху средневековья и барокко, когда органы становились всё более мощными и сложными. Для барочного органостроения (мастера Арп Шнитгер, Готфрид Зильберман) создание эффективной и надёжной системы мехов было первостепенной задачей, так как от неё зависела стабильность строя и динамическая гибкость инструмента. В музыке Иоганна Себастьяна Баха, Дитриха Букстехуде или Георга Фридриха Генделя, написанной для таких органов, сама возможность исполнения сложных пассажей и контрастных пластов динамики была завязана на качество работы Balg. В эпоху барокко также появляются первые портативные инструменты с ручным мехом, предшественники аккордеона, хотя их широкое распространение относится к более позднему времени.

Итог:

Balg — технический термин, обозначающий мех (воздушный резервуар) в конструкции органа, аккордеона и подобных инструментов, выполняющий функцию создания и регулирования потока воздуха для звукообразования.