багэ́т дэ фэ́р (французский, "baguette de fer") — музыкальный термин, означающий "железная палочка".

Дословный перевод и смысл:

"baguette" — "палочка".

"de" — "из", "от".

"fer" — "железо", "железный".

Буквально baguette de fer означает "железная палочка".

Этот термин обозначает палочку для ударных инструментов (чаще всего треугольника, гонга или тарелок), изготовленную целиком из железа или стали, либо имеющую железный наконечник.

От деревянных, пластиковых или обтянутых палочек её отличает материал, производящий яркий, пронзительный, долго звенящий металлический звук с богатым спектром обертонов.

Применение в музыке:

baguette de fer используется в партитурах как точное указание на необходимый тип палочки для извлечения определённого тембра от металлического ударного инструмента. Например, для треугольника указание "avec une baguette de fer" ("железной палочкой") предписывает самый яркий и долгий звон, в отличие от более мягкого звука стальной палочки (baguette d'acier) или палочки без определённого указания. Так, это указание критично для аутентичного исполнения произведений, где тембр является существенной частью замысла, особенно в музыке импрессионистов и композиторов XX века.

Нюансы и сравнения:

baguette de fer даёт наиболее резкий и насыщенный обертонами звук для металлических идиофонов, в то время как "baguette d'acier" ("стальная палочка") может звучать немного светлее и острее, а "baguette de bois" ("деревянная палочка") — глухо и коротко.

Исторический контекст:

Детализированные указания на материал палочек для ударных инструментов стали характерны для композиторов эпохи романтизма и импрессионизма, стремившихся к максимальному тембровому разнообразию оркестра. В эпоху барокко ударные инструменты (кроме литавр) использовались редко и в основном в музыке "янычарского" или экзотического колорита (например, в "турецких" операх), а их тембр не регламентировался столь строго. Однако сама идея использования металлических предметов для получения звенящего звука была известна — достаточно вспомнить колокольчики, колокола и треугольник в некоторых celebratory произведениях. Композиторы, такие как Георг Филипп Телеман в своих "Водных" или "Охотничьих" сюитах, могли подразумевать яркий, звенящий звук для создания определённого образа, хотя прямое указание "baguette de fer" в нотах того времени маловероятно. Это обозначение отражает более позднюю, детализированную подходу к оркестровке.

Итог:

baguette de fer — техническое указание, предписывающее использование железной палочки для удара по металлическому ударному инструменту (треугольнику, гонгу и т.д.) с целью получения яркого, долго звенящего звука с богатым обертоновым спектром.