бáканаль (немецкий, "Bacchanal") — музыкальный термин, означающий "вакханалия", "оргиастическая сцена".

Дословный перевод и смысл

Bacchanal — немецкое существительное среднего или мужского рода (das Bacchanal, der Bacchanal).

Прямое заимствование из латинского Bacchanalia — празднеств в честь бога Вакха (Бахуса).

Буквально означает "вакханалия", "разгульное празднество", "оргия".

В музыкальном контексте это программное обозначение, заимствованное из французской и итальянской традиций. Оно указывает на часть произведения (чаще в опере, кантате или программной инструментальной пьесе), изображающую неистовое, дионисийское народное гуляние, праздник, доходящий до исступления.

Применение в музыке

Bacchanal предписывает музыку, передающую атмосферу всеобщего, стихийного и чувственного веселья, часто с оттенком язычества или мифологической архаики. Для этого используются быстрый, неистовый темп (rasch, wild), мощное звучание всего оркестра (tutti) с акцентом на ударные и духовые, резкие динамические контрасты, навязчивые, плясовые ритмы, возможны хоровые возгласы. Создает настроение первобытной радости, экстатического опьянения, хаоса или "дьявольской" пляски.

Нюансы и сравнения

Bacchanal является немецким заимствованием французского/итальянского термина. По характеру оно близко к таким обозначениям, как Tanz ("танец") в сочетании с wild ("дикий") или ausgelassen ("разгульный"). Его можно противопоставить по настроению сценам kirchlich ("церковным"), ruhig ("спокойным") или feierlich ("торжественным", но в сакральном, а не светском смысле).

Исторический контекст

Сцены Bacchanal встречались в немецкой музыке барокко, особенно в операх и светских кантатах на мифологические сюжеты. Однако этот жанр не был столь центральным для немецкой традиции, как для французской, где он являлся частью придворного балетного дивертисмента. Немецкие композиторы (например, Г. Ф. Гендель, писавший для англо-итальянской сцены, или Р. Кайзер) могли использовать такие сцены, следуя общеевропейской моде на античные сюжеты. Чаще в немецкой инструментальной музыке того времени подобный характер передавался через жанры быстрых танцев (например, Furie).

Итог

Bacchanal — это программное обозначение в немецкой музыке, заимствованное из международной традиции и указывающее на музыкальное изображение вакханалии — буйного, оргиастического празднества, которое могло использоваться композиторами эпохи барокко в операх и кантатах на мифологические темы.