ациóнэ сáкра (итальянский, "azione sacra") — музыкальный термин, означающий "духовное действие" и описывающий жанр драматической духовной музыки.

Дословный перевод и смысл

"azione" — действие, драма.

"sacra" (прилагательное) — священная, духовная.

Буквально azione sacra означает "священное действие", "духовная драма".

Этот термин обозначает специфический жанр барочной и классической музыки: крупное вокально-драматическое произведение на библейский или житийный сюжет, предназначенное для концертного (внелитургического) исполнения, занимающее промежуточное положение между ораторией и оперой.

От оратории его может отличать более явная театральность, наличие обозначенных персонажей и иногда — элементы сценического действия, хотя полноценной постановки, как в опере, обычно не предполагалось.

Применение в музыке

azione sacra представляет собой масштабное сочинение для солистов, хора и оркестра, повествующее о библейском или священном событии (например, "Страсти", "Иосиф", "Жертвоприношение Авраама"). В отличие от пассионов, которые строго следуют евангельскому тексту, azione sacra могла иметь более свободное, драматизированное либретто. В музыкальном плане она использует все формы барочной и классической вокальной музыки: речитативы (secco и accompagnato), арии, ансамбли, хоры. Исполнение требует от музыкантов как виртуозности, так и глубокой выразительности для передачи драматизма и духовного содержания.

Нюансы и сравнения

azione sacra находится в одном семантическом поле с "oratorio" ("оратория"), "passione" ("страсти") и "cantata sacra" ("духовная кантата"). От оратории её часто отличает меньший масштаб и более камерный характер, от кантаты — большая драматическая развитость и наличие связного сюжета. Её светским аналогом является "azione teatrale" ("театральное действие"). Антонимичным жанром можно считать светскую, развлекательную оперу-buffa.

Исторический контекст

Жанр azione sacra расцвёл в эпоху позднего барокко и раннего классицизма (конец XVII — XVIII век), особенно в Италии и при австрийском дворе. Он возник как ответ на потребность в духовно-назидательной, но при этом увлекательной и эффектной музыке, которую можно было исполнять в течение Великого поста, когда оперные театры были закрыты. Композиторы, такие как Антонио Кальдара, Иоганн Адольф Хассе, Йозеф Гайдн ("Возвращение Товия") и молодой Вольфганг Амадей Моцарт ("Долг первой заповеди"), активно работали в этом жанре. Их сочинения сочетали барочную патетику, развитые арии da capo с нарождающимся классическим чувством формы и драматургии. Таким образом, azione sacra является важным звеном в эволюции духовной музыки от барочной монументальности к классической ясности и драматической силе.

Итог

azione sacra — итальянский термин для жанра драматической духовной музыки (букв. "священное действие") эпохи барокко и классицизма, представляющего собой крупное сюжетное произведение для солистов, хора и оркестра на библейский сюжет, близкое к оратории, но часто более камерное и театрализованное.