ациóнэ (итальянский, "azione") — музыкальный термин, означающий "действие", "драма".

Дословный перевод и смысл

"azione" — действие, акт, драма, поступок.

Буквально azione означает "действие".

Этот термин в музыке используется почти исключительно в контексте музыкального театра для обозначения оперного произведения определённого типа: "dramma per musica" ("драма в музыке") или, в полном названии, "azione teatrale" ("театральное действие") и "azione sacra" ("духовное действие").

От более общего "opera" ("опера") его может отличать большая камерность, сосредоточенность на одном драматическом сюжете без сложных побочных линий, а также иногда отсутствие деления на акты или более скромные масштабы.

Применение в музыке

В XVIII веке, особенно в эпоху позднего барокко и раннего классицизма, термин "azione" (чаще в сочетании "azione teatrale" или "azione sacra") обозначал одноактную оперу или крупную кантату на мифологический, аллегорический или религиозный сюжет, предназначенную для исполнения при дворе или в академии. Такие произведения были менее масштабными, чем opera seria, но более драматичными, чем простая серената или кантата. Они требовали от композитора и исполнителей умения сочетать драматическую выразительность, вокальное мастерство и осмысленное действие в рамках камерного формата.

Нюансы и сравнения

Azione является специфическим поджанром оперы. Его синонимами в разных контекстах могут быть "festa teatrale" ("театральное празднество"), "dramma per musica" и "opera seria" (последняя — более общее понятие). Антонимичным по смыслу (недраматическим) жанром могла бы быть "cantata" (кантата) или "serenata" (серенада), хотя границы между ними часто размыты. Важно отличать от более позднего употребления слова "azione" просто как "акт" в опере (что является синонимом "atto").

Исторический контекст

Жанр "azione teatrale" достиг расцвета в середине и второй половине XVIII века, на стыке эпох барокко и классицизма. Он был особенно популярен при австрийском дворе, где его культивировали такие композиторы, как Кристоф Виллибальд Глюк ("L'innocenza giustificata"), Йозеф Гайдн ("L'anima del filosofo") и молодой Вольфганг Амадей Моцарт ("Il sogno di Scipione"). Эти произведения, хотя и создавались на излёте барокко, наследовали его эстетике: внимание к передаче аффектов, использование речитатива secco и accompagnato, наличие da capo арий. Однако они уже предвещали реформы Глюка, стремившегося к большей драматической правде. Таким образом, термин "azione" обозначает важный переходный жанр, в котором барочные формы начали подчиняться новым классицистическим идеалам драматургической цельности и выразительности.

Итог

azione — итальянский термин, использовавшийся в XVIII веке для обозначения одноактной оперы или крупной драматической кантаты ("azione teatrale" или "azione sacra") на мифологический или религиозный сюжет, представляющей собой переходную форму между барочной оперой и классицистической оперной реформой.