окзи́лиэри (английский, "auxiliary") — музыкальный термин, означающий "вспомогательный".

Дословный перевод и смысл

"auxiliary" (от лат. auxilium) — вспомогательный, дополнительный, подсобный.

Буквально auxiliary означает "вспомогательный".

Этот термин является теоретическим понятием, описывающим ноту, интервал или функцию, которые поддерживают, украшают или временно замещают основной элемент, но не являются структурно главными.

От основного, структурного элемента (например, тоники) его отличает подчинённая, служебная роль в гармонической или мелодической ткани.

Применение в музыке

В теории музыки термин применяется в нескольких ключевых областях:

1. Вспомогательная нота (auxiliary note): Нонаккордовая нота, находящаяся на ступень выше или ниже основной гармонической ноты, к которой она возвращается. Она украшает мелодию, не меняя гармонию.
2. Вспомогательный аккорд (auxiliary chord): Аккорд, не принадлежащий к основной тональности, используемый для украшения или создания проходящего движения между структурными аккордами (например, вспомогательный уменьшённый септаккорд).
3. Вспомогательные звуки в орнаментике: К этой категории можно отнести форшлаги и морденты.
4. Вспомогательные инструменты (auxiliary instruments): Дополнительные инструменты в оркестре (челеста, саксофон, фортепиано и т.д.), используемые не постоянно, а для особых эффектов.

Нюансы и сравнения

auxiliary является общей категорией. Его синонимами в разных контекстах могут быть "embellishing" ("украшающий"), "neighbouring" ("соседний", о ноте), "secondary" ("вторичный"). Антонимичными понятиями будут "structural" ("структурный"), "primary" ("первичный"), "essential" ("существенный"). Важно отличать вспомогательную ноту (возвращается к той же ноте) от проходящей (движется к другой ноте).

Исторический контекст

Концепция вспомогательных, украшающих нот и созвучий была фундаментальной для развития контрапункта и гармонии в эпоху барокко. Именно тогда были систематизированы правила использования диссонансов, к которым относятся и многие вспомогательные ноты (например, задержания, проходящие и вспомогательные звуки). В трактатах о генерал-басе и контрапункте (И.Й. Фукс, "Gradus ad Parnassum") детально описывалось, как такие неподготовленные и разрешающиеся диссонансы украшают гармоническое движение. Композиторы барокко, от Клаудио Монтеверди до Иоганна Себастьяна Баха, мастерски использовали вспомогательные ноты и аккорды для обогащения полифонической и гомофонной ткани. Таким образом, современный теоретический термин auxiliary формализует и описывает те приёмы мелодического и гармонического украшения, которые были разработаны и доведены до совершенства в музыкальной практике барокко.

Итог

auxiliary — английский теоретический термин, обозначающий вспомогательные, украшающие или временно замещающие элементы в музыке (ноты, аккорды, инструменты), которые не являются структурно основными, но обогащают звучание.