аспирасьо́н (французский, "aspiration") — музыкальный термин, означающий "вздох".

Дословный перевод и смысл:

"aspiration" — существительное, означающее "вздох", "стремление", "дуновение".

Происходит от латинского "aspiratio" (дуновение, вдыхание).

Буквально aspiration означает "вздох", "дуновение".

Этот термин обозначает:

1. короткий затакт, лёгкое начало фразы, имитирующее вздох;
2. общий выразительный приём, создающий ощущение лёгкости, порыва или неоконченности.

От полного, весомого начала фразы его отличает именно этот оттенок эфемерности, "недоговорённости" и эмоциональной окраски.

Применение в музыке:

aspiration как технический приём часто реализуется через короткую ноту (обычно слабой доли) перед сильной долей, которая исполняется очень легко и отрывисто. Например, этот приём характерен для французской клавесинной музыки и лирических вокальных фраз. Так, мелодия, начинающаяся с aspiration, создаёт впечатление естественного, речевого вдоха перед высказыванием, что придаёт ей особую интимность и гибкость.

Нюансы и сравнения:

aspiration близко к понятию "анáкруса" (затакт), но с неизбежным экспрессивным, а не только метрическим подтекстом. Его можно противопоставить твёрдому, маркированному началу "атакé". В контексте фразировки это приём, аналогичный музыкально-риторической фигуре "suspiratio" (вздох) эпохи барокко. Термин также может означать стремление к чему-либо, что в музыке передаётся через восходящие мелодические ходы и crescendo.

Исторический контекст:

Приём aspiration в его выразительном значении прямо восходит к учению о музыкально-риторических фигурах (Figurenlehre) эпохи барокко, где "suspiratio" (вздох) был стандартным средством для изображения печали, тоски или нежности. Конкретно, у французских композиторов барокко, особенно клавесинистов, таких как Франсуа Куперен и Жан-Филипп Рамо, начало фраз с лёгкого затакта было частью изысканного стиля, подражающего свободной речи и изящным жестам. Это проявлялось в том, что многие мелодии в их пьесах начинаются с коротких нот перед сильной долей, что создавало ощущение непринуждённости и галантной беседы. В вокальной музыке (airs de cour, оперы) этот приём также широко использовался для усиления выразительности текста. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что aspiration было не просто технической деталью, а сознательным применением риторической фигуры, предназначенной для воздействия на аффект слушателя.

Итог:

aspiration — это выразительный приём в музыке, имитирующий вздох или дуновение через лёгкое, затактовое начало фразы, что придаёт исполнению интимность, гибкость и естественность, и уходит корнями в практику музыкальной риторики барокко.