artista
Назадит: арти́ста
арти́ста (итальянский, "artista") — музыкальный термин, означающий "артист", "художник", "мастер" и обозначающий музыканта, достигшего уровня высокого искусства, особенно в сфере виртуозного исполнительства.
Дословный перевод и смысл:
"artista" — существительное общего рода (артикль указывает на мужской или женский род: "l'artista", "la artista"), производное от "arte" ("искусство").
Буквально означает "человек искусства", "художник", "творец".
Этот термин подчёркивает творческий, вдохновенный и индивидуальный характер деятельности музыканта, отличая его от простого ремесленника или техничного исполнителя.
В итальянской традиции, особенно в эпоху бельканто, он тесно связан с идеалом певца или инструменталиста, сочетающего безупречную технику с глубокой выразительностью.
Противоположностью по смыслу можно считать "esecutore" ("исполнитель" в узком смысле) или "dilettante" ("дилетант").
Применение в музыке:
В Италии термин artista исторически и чаще всего применялся к оперным певцам (primo artista, prima artista), символизируя их статус как главных "художников" музыкального театра. Он также используется по отношению к виртуозным инструменталистам, особенно скрипачам и пианистам. В современном языке может обозначать любого профессионального музыканта высокого класса. В нотации или исторических документах это слово может встречаться в обозначениях партий или в титулатуре.
Нюансы и сравнения:
artista (артист) отличается от более нейтральных "musicista" ("музыкант") или "cantante" ("певец") именно акцентом на художественной, творческой составляющей. Близким, но более специфическим термином является "virtuoso" ("виртуоз"), который делает упор на техническом блеске. В историческом контексте антонимичной фигурой был "musico di cappella" ("придворный музыкант"), чья деятельность регламентировалась службой.
Исторический контекст:
Понятие artista в его музыкальном значении сформировалось и расцвело в Италии в эпоху барокко и классицизма, параллельно с развитием оперы и концертной жизни. Великие певцы-кастраты (Farinelli, Senesino) и скрипачи (Arcangelo Corelli, Antonio Vivaldi, позже Niccolò Paganini) были именно "artisti" — звёздами, чьё мастерство (arte) восхищало публику и диктовало моду. Их деятельность уже тогда носила многие черты современного артистизма: публичное поклонение, высокие гонорары, влияние на композиторов. Однако в барочную эпоху artista всё ещё оставался частью иерархической системы (придворной или оперного театра). Тем не менее, именно в этот период была заложена основа романтического культа артиста как свободного гения. Таким образом, итальянский artista эпохи барокко является прямой предтечей современного понятия "артист".
Итог:
artista — итальянский термин, означающий "артист" и описывающий музыканта-виртуоза как творческую личность, чей статус и культ начали формироваться именно в Италии эпохи барокко параллельно с расцветом оперы и сольного инструментального исполнительства.