аршé (французский, "archet") — музыкальный термин, означающий "смычок".

Дословный перевод и смысл

archet — французское существительное мужского рода.

Происходит от старофранцузского arche ("дуга", "арка") с уменьшительным суффиксом -et.

Буквально означает "маленькая дуга".

В музыкальном контексте это терналог, обозначающий инструмент для извлечения звука на струнных инструментах (скрипке, альте, виолончели, контрабасе, а также на виоле да гамба). Смычок состоит из древка (baguette), на которое натянут конский волос, натёртый канифолью для сцепления со струной.

Применение в музыке

Archet является основным инструментом звукоизвлечения для струнных смычковых. Указания, связанные с ним, определяют характер звука:

• Sur l'archet ("на смычке") — указание играть смычком (противоположность pizzicato).
• Coup d'archet ("удар смычка") — конкретный штрих или начало фразы.
• Trait d'archet ("черта/проведение смычка") — способ ведения смычка, штрих.
• Качество, вес и баланс archet, а также мастерство владения им, напрямую влияют на тембр, динамику, артикуляцию и фразировку.

Нюансы и сравнения

• Archet является французским эквивалентом итальянского arco и немецкого Bogen.
• Pizzicato ("пиццикато") — щипок пальцем, антонимичный приём.
• Col legno ("деревом") — игра древком смычка, а не волосом.
• Baguette ("палочка") — может относиться к древку смычка, но чаще к дирижёрской или ударной палочке.

Исторический контекст

Эволюция смычка (archet) была одним из ключевых факторов развития струнной музыки. В эпоху барокко смычки имели иную конструкцию, чем современные: они были короче, легче, древко часто было выгнуто от волоса (а не натянуто на него, как сейчас), что давало меньшее натяжение волоса. Такой archet позволял играть лёгкие, отрывистые штрихи и быстрые арпеджио, но не мог давать такой мощный и продолжительный звук, как современный смычок. Французские мастера (такие как семья Турт) внесли огромный вклад в его совершенствование. Понимание особенностей барочного archet критически важно для аутентичного исполнения музыки того времени, так как оно определяет саму природу звукоизвлечения и фразировки.

Итог

archet — это французский термин, означающий "смычок" — основной инструмент звукоизвлечения для струнных, эволюция которого (включая специфическую барочную конструкцию) напрямую определяла технические и выразительные возможности музыки эпохи барокко.