арабэ́скэ (немецкий, "Arabeske") — музыкальный термин, означающий "арабеска".

Дословный перевод и смысл:

"Arabeske" — существительное, заимствованное из французского "arabesque".

Буквально Arabeske означает "арабеска".

Этот термин в музыке обозначает: 1) пьесу, обычно для фортепиано, лёгкого, изящного характера с прихотливой, орнаментальной мелодикой, напоминающей арабский растительный орнамент; 2) сам принцип построения музыки на основе подобного "кружевного", фигурационного развития.

От более строгих форм, таких как соната или фуга, её отличает свобода построения, капризность и декоративность.

Применение в музыке:

Arabeske как жанр инструментальной миниатюры встречается преимущественно в музыке романтизма. Например, знаменитые "Arabesken" Роберта Шумана (ор. 18) или Иоганнеса Брамса представляют собой характерные пьесы с текучей, волнообразной фактурой, тонкой гармонией и лирической настроенностью. Так, такая пьеса часто строится на непрерывном движении мелких длительностей (шестнадцатые, триоли), создающих иллюзию мерцающего, переливчатого узора.

Нюансы и сравнения:

Arabeske, будучи немецким существительным, пишется с заглавной буквы: Arabeske. Она близка по духу к другим небольшим характерным пьесам романтизма — "Intermezzo" (интермеццо), "Novellette" (новеллетта) или "Albumblatt" (альбомный листок), но имеет специфическую ассоциацию именно с орнаментальной, "узорочной" фактурой. Этот термин можно противопоставить "Ballade" (балладе) с её драматическим нарративом или "Marsch" (маршу) с его чёткостью.

Исторический контекст:

Хотя жанр инструментальной арабески расцвёл в XIX веке, его эстетические и технические корни лежат в орнаментальном, фигурационном стиле эпохи барокко. Конкретно, у немецких композиторов барокко, особенно в музыке для клавира, были широко распространены пьесы, основанные на непрерывном движении мелких нот — прелюдии, токкаты, особенно в творчестве композиторов северонемецкой школы (Дитрих Букстехуде, Иоганн Пахельбель) и, конечно, Иоганна Себастьяна Баха (например, двухголосные инвенции или прелюдии из "ХТК"). Это проявлялось в том, что мелодическая лигия растворялась в фигурациях, создавая "рисунок", а не чёткую тему. У Георга Филиппа Телемана в его фантазиях для клавира также встречается подобная манера. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что такая фигурационная техника служила не только украшению, но и развитию полифонической ткани или гармонической последовательности, и редко выделялась в отдельный жанр с программным названием.

Итог:

Arabeske — это жанр характерной инструментальной пьесы (чаще для фортепиано) романтической эпохи, основанный на изящной, орнаментальной, текучей фактуре и свободной форме, ведущей своё происхождение от фигурационного стиля клавирной музыки барокко.