апотэóз (французский, "apothéose") — музыкальный термин, означающий "апофеоз", "обожествление", "прославление".

Дословный перевод и смысл

apothéose — французское существительное женского рода.

Происходит от латинского apotheosis, которое, в свою очередь, от греческого ἀποθέωσις (apotheōsis) — "обожествление".

Буквально означает "возведение в ранг божества", "прославление до высшей степени".

В музыкальном контексте это программное обозначение, указывающее на финальную, торжественную и триумфальную часть произведения, где главная тема, герой или идея символически "прославляются", "возносятся" или "обретают бессмертие".

Применение в музыке

apothéose как заголовок или указание предписывает исполнение в характере высшего торжества, ликования и величия. Это кульминационный, итоговый раздел. Для его воплощения используются максимальные динамические средства (fortissimo, tutti), плотная, гимническая фактура, торжественный и часто неспешный темп (lentement, majestueux), устойчивые и яркие гармонии, возможны фанфарные интонации и хоровое пение. Создает настроение всепобеждающей радости, героического прославления или религиозного экстаза.

Нюансы и сравнения

apothéose является французским эквивалентом итальянского apoteosi. По смыслу оно близко к таким обозначениям характера, как triomphal ("триумфальный") или glorieux ("славный"). От просто grandiose ("величественный") оно отличается конкретной программной идеей "прославления". Его можно считать антагонистом таких разделов, как tombeau ("надгробие") или lamentation ("плач").

Исторический контекст

Термин apothéose широко использовался во французской программной музыке. В эпоху барокко он был особенно характерен для жанра "апофеоза" — торжественной инструментальной пьесы, прославляющей умершего монарха, героя или другого композитора. Ярчайший пример — "Apothéoses" Франсуа Куперена, написанные в память о Ж.Б. Люлли и Арканджело Корелли, где их музыкальные стили символически "возносятся на Парнас". Эта концепция идеально соответствовала аллегорическому и помпезному духу придворного искусства эпохи Людовика XIV.

Итог

apothéose — это программное и характерное указание французского происхождения, обозначающее финальный, триумфально-торжественный раздел произведения, в котором главная идея достигает высшего прославления, — жанр и концепция, достигшие расцвета во французской инструментальной музыке эпохи барокко.