апотио́усис (английский, "apotheosis") — музыкальный термин, означающий "апофеоз", "обожествление", "прославление".

Дословный перевод и смысл

apotheosis — английское существительное.

Заимствовано из латинского apotheosis, которое происходит от греческого ἀποθέωσις (apotheōsis) — "обожествление".

Буквально означает "возведение в ранг божества", "прославление до высшей степени".

В музыкальном контексте это программное обозначение, идентичное по смычу французскому apothéose и итальянскому apoteosi. Оно указывает на финальную, торжественную и триумфальную часть произведения, где главная тема, герой или идея символически "прославляются" или "обретают бессмертие".

Применение в музыке

apotheosis как заголовок или указание предписывает исполнение в характере высшего, эпического торжества и величия. Это кульминация, итог драматургического развития. Для его воплощения используются максимальные динамические средства (fortissimo, полный состав оркестра, возможно, с хором), плотная, гимническая фактура, торжественный темп (часто медленный, чтобы подчеркнуть весомость), устойчивые и яркие гармонии. Создает настроение героического ликования, религиозного экстаза или эпического завершения.

Нюансы и сравнения

apotheosis является английским эквивалентом французского apothéose и итальянского apoteosi. По смыслу оно близко к таким обозначениям характера, как triumphant ("триумфальный") или glorioso ("славный"). От просто grand finale ("большой финал") оно отличается конкретной идеей "прославления" и "обожествления". Его можно считать антагонистом таких разделов, как lament ("плач") или death scene ("сцена смерти").

Исторический контекст

Термин apotheosis активно использовался в англоязычной программной музыке, особенно в XIX веке (например, в балетах и симфонических поэмах). Однако сама концепция нашла отражение и в музыке барокко, особенно в английских одах и антемах, прославляющих монарха или военные победы, а также в заключительных хвалах (Hallelujah) в ораториях Г.Ф. Генделя, которые по сути являются музыкальным апофеозом. В этом смысле идея апофеоза была созвучна барочной любви к аллегории, торжеству и прославлению.

Итог

apotheosis — это программное и характерное указание английского происхождения, обозначающее финальный, триумфально-торжественный раздел произведения, в котором главная идея достигает высшего прославления, — концепция, отражавшаяся в торжественных жанрах музыки барокко, таких как ода и оратория.