апотэóзи (итальянский, "apoteosi") — музыкальный термин, означающий "апофеоз", "обожествление", "прославление".

Дословный перевод и смысл

apoteosi — итальянское существительное женского рода.

Происходит от латинского apotheosis, которое, в свою очередь, от греческого ἀποθέωσις (apotheōsis) — "обожествление".

Буквально означает "возведение в ранг божества", "прославление до высшей степени".

В музыкальном контексте это программное обозначение, указывающее на финальную, торжественно-триумфальную часть произведения, где главная тема или герой символически "прославляется", "возносится" или "обретает бессмертие".

Применение в музыке

apoteosi как заголовок или указание предписывает исполнение в характере предельного торжества, ликования, триумфа и величия. Это кульминационный итог всего сочинения. Оно влияет на все параметры: темп часто бывает небыстрым, но весомым (маэстозо), динамика достигает максимума (fortissimo, возможно, с участием всего оркестра и хора), фактура — плотной и гимнической, гармония — ясной и устойчивой (часто с использованием фанфарных интонаций). Создаваемое настроение — это всепобеждающая радость, героическое прославление, религиозное ликование или эпическое завершение.

Нюансы и сравнения

apoteosi является синонимом французского apothéose и близко по смыслу к таким обозначениям характера, как trionfale ("триумфально") или glorioso ("славно"). От просто grandioso ("величественно") оно отличается конкретной программной идеей "прославления" или "обожествления". Его можно считать антагонистом таких разделов, как lamento ("плач") или morte ("смерть").

Исторический контекст

Термин apoteosi широко использовался в программной музыке XIX века (особенно в операх и симфонических поэмах). Однако сама концепция торжественного, "апофеозного" финала была глубоко укоренена и в эстетике барокко, хотя и не всегда обозначалась этим конкретным словом. Многие финалы опер-сериа, ораторий (особенно Генделя) или инструментальных сюит представляли собой триумфальное прославление добродетели, монарха или божества. В музыке французского барокко существовал жанр "апофеоза" — торжественной пьесы в честь умершего монарха или героя (например, "Apothéoses" Ф. Куперена в честь Люлли и Корелли).

Итог

apoteosi — это программное и характерное указание, обозначающее финальный, триумфально-торжественный раздел произведения, в котором главная идея достигает высшего прославления, — концепция, глубоко соответствовавшая помпезному и аллегорическому духу музыки эпохи барокко.