а́ндахт (немецкий, "Andacht") — музыкальный термин, означающий "благочестивое размышление, молитвенность".

Дословный перевод и смысл:

"Andacht" — от средневерхненемецкого "andāht", означающего "внимание", "сосредоточенность", производное от "dāhen" ("располагать", "устремлять").

Буквально Andacht означает "благочестивое размышление", "молитвенное состояние".

Этот термин обозначает характер, настроение или жанр музыкального произведения, выражающего глубокую сосредоточенность, созерцательность и религиозное чувство.

От простого "молитвы" (Gebet) его отличает акцент не на внешней форме или тексте, а на внутреннем, медитативном состоянии души, которое должна вызывать музыка.

Применение в музыке:

Andacht используется в названиях инструментальных или вокальных пьес литургического или духовного содержания, целью которых является создание атмосферы умиротворённого сосредоточения. Например, органная хоральная прелюдия в характере Andacht будет исполняться очень сдержанно, с мягкой артикуляцией и без резких динамических контрастов, чтобы навести слушателя на молитвенный лад.

Нюансы и сравнения:

Andacht, в отличие от более драматичных и страстных выражений религиозного чувства типа "Klage" (плач) или "Passion" (страсти), предполагает тихую, углублённую, личную молитвенность и часто связан с жанрами, основанными на хоральных мелодиях, где музыка служит обрамлением для внутреннего созерцания.

Исторический контекст:

Понятие Andacht было центральным для немецкой протестантской духовной музыки эпохи барокко, особенно в творчестве композиторов, связанных с лютеранской традицией. Конкретно, это проявлялось в жанре органной хоральной обработки, где композитор не просто гармонизовал мелодию, а создавал музыкальное размышление (Andacht) на её тему. Наиболее ярко этот принцип воплощён в творчестве Дитриха Букстехуде (в его "Abendmusiken") и, конечно, Иоганна Себастьяна Баха в его малых хоральных прелюдиях. Однако важно отметить и других мастеров, таких как Йоханн Пахельбель, Георг Бём или Самуэль Шейдт, чьи хоральные обработки, часто носящие подзаголовки типа "in organo pleno" или "à 2 Clav.", по сути, были инструментальной Andacht, направленной на подготовку общины к пению хорала. Музыка в характере Andacht была призвана вызывать у слушателя состояние благочестивого самоуглубления.

Итог:

Andacht — характеристика музыкального произведения, выражающая сосредоточенную, молитвенную созерцательность, ключевая для немецкой духовной музыки барокко.