анш либр (французский, "anche libre") — музыкальный термин, означающий "свободная трость".

Дословный перевод и смысл:

"anche" — от латинского "hamica", означающего "крючок", "изогнутый предмет".

"libre" — от латинского "liber", означающего "свободный".

Буквально anche libre означает "свободная трость".

Этот термин обозначает тип язычка (металлической или тростниковой пластинки), который колеблется в проёме рамки, не ударяясь о её края.

От бьющейся трости (anche battante) её отличает именно свободное колебание в воздушном потоке без соударений, что рождает более чистый и менее обертонный звук.

Применение в музыке:

anche libre является звукообразующим элементом в таких инструментах, как аккордеон, баян, губная гармоника, фисгармония, мелодика, а также в органных регистрах типа voix céleste. Например, плавный, певучий тембр аккордеонного регистра "master" создаётся именно благодаря набору свободно колеблющихся металлических anche libre.

Нюансы и сравнения:

anche libre, в отличие от anche battante, не имеет ударной фазы в своём колебании, что даёт звуку более мягкую атаку, быстрый отклик и меньшую зависимость высоты тона от давления воздуха, но также делает тембр более простым и фундаментальным по спектру.

Исторический контекст:

Принцип свободной трости был известен в Азии за много веков до его широкого распространения в Европе (например, в шэне). В западной музыкальной традиции он стал активно развиваться в конце XVIII-XIX веках с изобретением и совершенствованием таких инструментов, как губная гармоника и аккордеон. Однако его прототипы можно найти и в эпоху барокко, в частности, в конструкции редких органных регистров или в экспериментальных инструментах. Конкретно, в органном искусстве барокко принцип anche libre использовался для создания регистров с нежным, флейтовым или "вокальным" тембром, которые применялись для колоратурных сольных партий в трио-сонатах или хоральных обработках. Композиторы-органисты северонемецкой школы, такие как Дитрих Букстехуде, могли использовать подобные тембры для создания мистических, "неземных" звуковых образов в своих прелюдиях.

Итог:

anche libre — язычок, свободно колеблющийся в проёме без соударений, что порождает звук с мягкой атакой и чистым тоном, характерный для группы язычковых инструментов и некоторых органных регистров.