анш бата́нт (французский, "anche battante") — музыкальный термин, означающий "бьющаяся трость".

Дословный перевод и смысл:

"anche" — от латинского "hamica", означающего "крючок", "изогнутый предмет".

"battante" — от итальянского "battente", причастия от глагола "battere", означающего "бить", "ударять".

Буквально anche battante означает "бьющаяся трость".

Этот термин обозначает тип язычка в органных трубах язычковых регистров, который, колеблясь, ударяется о неподвижную дужку.

От иного типа, anche libre (свободно проскакивающей), её отличает именно принцип работы с ударом, что влияет на характер и атаку звука.

Применение в музыке:

anche battante является звукообразующим элементом в органных язычковых трубах таких регистров, как trompette, claron или bombarde. Например, яркий, "трубный" тембр регистра trompette создаётся именно за счёт удара металлического язычка (anche) о дужку, что придаёт звуку острую, пронзительную атаку.

Нюансы и сравнения:

anche battante, в отличие от anche libre, используемой в аккордеоне или губной гармонике, где язычок колеблется свободно в проёме, производит звук за счёт периодического перекрытия воздушного потока при ударе, что рождает более богатый обертонами, агрессивный и сложный тембр, характерный для классического органа.

Исторический контекст:

Принцип бьющейся трости (язычка) использовался в органостроении с позднего Средневековья, но своего совершенства и разнообразия достиг в эпоху французского барокко. Конкретно, это проявлялось в инструментах великих французских органных мастеров, таких как Александар Тьерре, Робер Клико или Дом Бедос де Селль, которые создавали целые семьи язычковых регистров с anche battante, составлявшие основу громогласной и красочной "Рекитальной" дивизии органа. Композиторы-органисты, включая Франсуа Куперена, Николя де Гриньи и Луи-Николя Клерамбо, виртуозно использовали эти регистры в диалогах, пунктирных ритмах и масштабных токкатах для создания эффектов торжественности, воинственности или светотени. В ту эпоху тембр и отзывчивость anche battante были ключевыми для стиля французского органного "grand jeu".

Итог:

anche battante — тип органного язычка, производящий звук за счёт ударов о дужку, что формирует яркий, богатый обертонами тембр с острой атакой.