а́н дэр шпи́цэ (немецкий, "an der Spitze") — музыкальный термин, означающий "у конца смычка", "на конце смычка".

Дословный перевод и смысл:

"an" — у, на.

"der" — определённый артикль женского рода.

"Spitze" — остриё, кончик, конец.

Буквально an der Spitze означает "у острия", "на кончике".

Этот термин обозначает конкретную исполнительскую технику на смычковых инструментах, при которой звук извлекается самой узкой, лёгкой частью смычка у его кончика (противоположность frog — пятке смычка).

От игры у колодки (am Frosch) его отличает принципиально иное качество звука: более лёгкое, прозрачное, часто более тихое и изящное.

Применение в музыке:

an der Spitze является важным штриховым указанием в нотах для скрипки, альта, виолончели и контрабаса. Оно предписывает исполнителю использовать кончик смычка для достижения специфического звучания: лёгкого, невесомого, деликатного или, наоборот, очень острого и сфокусированного в forte. Этот приём часто используется в быстрых пассажах, пиццикато левой рукой (pizzicato), флажолетах или для подчёркивания отдельных нот в фразе. Например, лёгкое стаккато или спиккато часто исполняется именно an der Spitze. Так, контроль над частью смычка — ключевой элемент техники правой руки.

Нюансы и сравнения:

an der Spitze, в отличие от "am Frosch" (у колодки), где смычок тяжёл и даёт густой, мощный звук, позволяет добиться минимального давления и максимальной скорости. Ключевое отличие от "in der Mitte" (в середине) заключается в том, что середина смычка наиболее универсальна и удобна для кантилены, а кончик — для особых эффектов и тонкого контроля.

Исторический контекст:

Техника игры разными частями смычка, включая an der Spitze, была детально разработана и систематизирована в скрипичных школах эпохи барокко и классицизма. В трактатах таких мастеров, как Леопольд Моцарт (Versuch einer gründlichen Violinschule, 1756), подробно описывалось, какую часть смычка и для какого штриха и характера следует использовать. Композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли или Антонио Вивальди, в своих сонатах и концертах уже подразумевали использование разных частей смычка, хотя и не всегда указывали это явно. Конкретно, для исполнения сложных фигураций, украшений (agréments) и отрывистых штрихов в быстрых темпах виртуозное владение кончиком смычка (an der Spitze) было совершенно необходимо. В ту эпоху смычок был иной, более лёгкой и выпуклой формы (барочный смычок), что делало игру an der Spitze особенно изящной.

Итог:

an der Spitze — указание играть концом (очень лёгкой частью) смычка, используемое для получения специфического лёгкого, острого или деликатного звучания и являющееся важным элементом техники правой руки струнника.