альтфлётэ (немецкий, "Altflöte") — музыкальный термин, означающий "альтовая флейта".

Дословный перевод и смысл:

"Alt" — альт (голос, диапазон)

"Flöte" — флейта

Буквально Altflöte означает "альтовая флейта".

Этот термин обозначает разновидность поперечной флейты, настроенную на чистую кварту ниже обычной большой флейты (in G, в строе соль), что придаёт её звучанию более низкий, тёплый, меланхоличный и несколько таинственный тембр.

От большой флейты (Große Flöte) её отличает не только строй и диапазон, но и характерная "бархатистая", менее яркая и более объёмная в нижнем регистре окраска звука.

Применение в музыке:

Altflöte является полноценным оркестровым и сольным инструментом, но требует от флейтиста особой аппликатуры и большего расхода дыхания. Её партия записывается в скрипичном ключе, но звучит на чистую кварту ниже написанного. Она часто используется для создания особого колорита, melancholischer Stimmung (меланхолического настроения) или для имитации низких тембров в камерной музыке. Например, соло для альтовой флейты может изображать уединённый, задумчивый пейзаж или призрачное, элегическое воспоминание.

Нюансы и сравнения:

Altflöte, находящаяся в квартовом соотношении с большой флейтой, отличается от более высокой малой флейты (Kleine Flöte, пикколо), а также от басовой флейты (Bassflöte), звучащей на октаву ниже альтовой. Её роль в группе деревянных духовых часто аналогична роли альта в струнной группе — она заполняет средний регистр и обогащает гармонический фон.

Исторический контекст:

Предшественники альтовой флейты в виде низких разновидностей поперечных флейт (flûte d'amour, "флейта любви" в строе ля или си-бемоль) существовали уже в эпоху барокко и использовались в камерной и оркестровой музыке для создания специфического тембра. Хотя современная конструкция Altflöte сформировалась позже, интерес к низким флейтовым тембрам был свойственен барочным композиторам. Теобальд Бём, усовершенствовавший механизм флейты в XIX веке, опирался на акустические принципы, изучавшиеся ещё в барокко. Конкретные примеры использования низких флейт можно найти в произведениях Георга Филиппа Телемана, который экспериментировал с различными составами, в партитурах Иоганна Себастьяна Баха (например, в некоторых кантатах и пассионах могут подразумеваться низкие флейтовые голоса), а также у Антонио Вивальди в концертах для разнообразных инструментов. Для барочной палитры тембр низкой флейты ассоциировался с пасторальностью, элегичностью и интимностью.

Итог:

Altflöte — альтовая флейта, поперечная флейта, звучащая на кварту ниже обычной, с характерным тёплым, бархатистым и меланхоличным тембром, используемым для создания особого колористического и эмоционального эффекта.