áлла вáльцер (итальянский, "alla valzer") — музыкальный термин, означающий "в стиле вальса", "подобно вальсу".

Дословный перевод и смысл:

"alla" — предлог с артиклем "в", "в стиле";

"valzer" — "вальс" (от немецкого Walzer).

Буквальный перевод — "в стиле вальса". Термин является стилистическим указанием, предписывающим исполнение с характерными чертами этого популярного парного танца XIX века. Он может относиться как к самостоятельной вальсовой пьесе-стилизации, так и к разделу в более крупной форме, выдержанному в этом характере. Ближайшими синонимами являются à la valse (фр.), im Walzer-Stil (нем.) и Tempo di valzer (в темпе вальса).

Применение в музыке:

Вальс характеризуется:

1. Размер: 3/4 (реже 3/8 или 6/8).
2. Ритм: Акцент на первой (сильной) доле такта, две последующие доли слабее, что создаёт ощущение "раз-два-три". Аккомпанемент часто представляет собой бас на первой доле и аккорды на второй и третьей.
3. Темп: Может варьироваться от медленного и лирического (Lento, Adagio) до очень быстрого и вихревого (Vivace, Presto). Указание alla valzer само по себе не определяет точную скорость, требуя дополнительного темпа (Valzer lento, Valse vivace).
4. Характер: Плавность, кружение, лиризм, романтическая чувственность, элегантность, а в быстрых темпах — блестящая виртуозность и праздничность.
5. Исполнение alla valzer требует от музыканта ощущения непрерывного, "кружащегося" движения, гибкой фразировки с опорой на первую долю и способности передать широкий спектр настроений — от мечтательной грусти до бравурного веселья. Создаёт атмосферу бала, романтической встречи, ностальгии или виртуозного концертного номера.

Нюансы и сравнения:

Alla valzer — указание на конкретный танцевальный стиль. Его следует отличать:

1. От других трёхдольных танцев: Alla mazurka (мазурка — с акцентами на слабых долях), Alla sarabanda (сарабанда — очень медленная и величавая).
2. От просто лирической музыки в размере 3/4, лишённой типичного вальсового аккомпанемента и характера.
3. От valzer как названия самостоятельной пьесы (например, вальсы Ф. Шопена, И. Штрауса).
4. Прямым антонимом по характеру мог бы быть танец с угловатым, прерывистым движением, например, alla giga (жига).

Итог:

alla valzer является характерно-стилистическим указанием, художественная цель которого — воспроизведение в музыке характерных черт вальса: трёхдольного размера с акцентом на первой доле, плавного, "кружащегося" движения и широкого эмоционального спектра — от лирической мечтательности до блестящей виртуозности, что создаёт атмосферу романтики, бала или концертного блеска.