alla stretta

Назад

ит: а́лла стрэ́тта

а́лла стрэ́тта (итальянский, "alla stretta") — музыкальный термин, означающий "в стиле стретты", "в ускоренном темпе".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alla" — "в стиле", "в характере".

элемент "stretta" — от "stretto", "сжатый", "тесный", "ускоренный".

Буквально alla stretta означает "в сжатой манере", "в стиле стретты".

Этот термин имеет два основных значения:

  1. В оперной терминологии: быстрая, энергичная заключительная часть финального ансамбля или арии, где темп резко ускоряется для создания кульминационного эффекта и бравурного завершения.
  2. В инструментальной музыке: указание на ускорение темпа, аналогичное "stringendo" (ускоряя) или "stretto" (в тесном, ускоренном движении).
  3. От постепенного ускорения (accelerando) его может отличать большая внезапность и эффект "нагнетания" к финалу.

Применение в музыке:

alla stretta применяется как обозначение быстрой, виртуозной заключительной секции. Например, в финалах многих оперных актов Джоаккино Россини или Гаэтано Доницетти можно встретить ансамбль, который начинается в умеренном темпе, а завершается стремительной stretta. Так, в инструментальной музыке, такой как финалы концертов или сонат, указание "alla stretta" может предварять кодекс, исполняемый в очень быстром темпе, подводящий итог всему развитию.

Нюансы и сравнения:

alla stretta, в отличие от общего обозначения "Presto" (очень быстро), подразумевает именно контрастное, часто драматически мотивированное ускорение по отношению к предшествующему материалу, и его специфика в опере часто связана с нагнетанием комической или драматической сумятицы перед развязкой.

Исторический контекст:

Практика завершения музыкальной формы (особенно в опере) стремительной, виртуозной кодой стала особенно популярна в эпоху бельканто (первая половина XIX века). Однако её корни уходят в более ранние традиции. В эпоху барокко финалы концертов и сонат часто писались в быстром темпе (Allegro, Presto), создавая эффект блестящего завершения. Конкретно, в операх барокко также существовали быстрые, оживлённые заключительные хоры или арии. Сам термин "stretta" как обозначение ускоренного раздела в фуге был хорошо известен уже во времена Баха (stretto — проведение темы в увеличении, до того как предыдущее проведение завершилось). В ту эпоху идея "сжатия" и нагнетания напряжённости через темповое и полифоническое уплотнение была важным композиционным приёмом.

Итог:

alla stretta — указание на быстрый, энергичный и часто виртуозный заключительный раздел (особенно в опере) или на общее ускорение темпа, художественной целью которого является создание эффекта кульминационного нагнетания, бравурного финала или комической/драматической развязки через резкое увеличение скорости и плотности музыкального изложения.