а́лла пульчине́лла (итальянский, "alla Pulcinella") — музыкальный термин, означающий "в стиле Пульчинеллы".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alla" — "в стиле", "в характере".

элемент "Pulcinella" — "Пульчинелла" (персонаж итальянской комедии дель арте, прототип Полишинеля и Петрушки).

Буквально alla Pulcinella означает "на манер Пульчинеллы", "в духе Пульчинеллы".

Этот термин обозначает музыкальный характер, ассоциирующийся с этим комическим, хитрым, часто грубоватым и лукавым персонажем: живой, остроритмичный, с элементами буффонады, неожиданными акцентами, гротесковыми контрастами и простонародной энергией.

От просто "комического" (buffo) его отличает конкретная отсылка к образу Пульчинеллы с его характерной походкой, жестами и речевой манерой, что в музыке может выражаться "спотыкающимися" ритмами, резкими staccato, контрастами регистров и тембров.

Применение в музыке:

alla Pulcinella применяется как описательное указание для эпизодов, которые должны передать дух итальянской народной комедии. Самый знаменитый пример — балет Игоря Стравинского "Пульчинелла" (1920), который является стилизацией на темы, приписываемые Джованни Баттиста Перголези. Так, в этой музыке через танцевальные ритмы (тарантелла, гавот), чёткую артикуляцию и простые, но яркие гармонии воссоздаётся образ весёлого, лукавого и немножко меланхоличного героя комедии масок.

Нюансы и сравнения:

alla Pulcinella, в отличие от более утончённого "в венецианском стиле" (alla veneziana) или героического "alla marcia", подчёркивает низовой, площадной, карнавальный элемент итальянской культуры, и его специфика часто связана с использованием народных инструментов или их имитации, а также с приёмами, заимствованными из уличной и ярмарочной музыки.

Исторический контекст:

Персонаж Пульчинеллы и связанная с ним музыкальная эстетика восходят к народному театру Италии XVII–XVIII веков. В эпоху барокко музыка для комедийных интермедий и для самих представлений комедии дель арте часто включала подобные характерные номера. Это проявлялось в творчестве композиторов, писавших для театра. Конкретно, такие композиторы, как Алессандро Страделла, Антонио Вивальди (в своих комических операх) и, конечно, Перголези, чья музыка легла в основу балета Стравинского, могли создавать эпизоды в духе alla Pulcinella. В ту эпоху этот характер понимался как часть низкого комического стиля (style bas), противопоставленного высокому трагическому (style sublime), и был полон энергии, непосредственности и народного юмора.

Итог:

alla Pulcinella — указание на комический, гротескный и народно-театральный характер музыки, вдохновлённый персонажем итальянской комедии дель арте, художественной целью которого является передача духа карнавала, площадного веселья, лукавства и буффонады через острые ритмы, резкие контрасты и простые, запоминающиеся мелодии.