а́лла пола́кка (итальянский, "alla polacca") — музыкальный термин, означающий "в стиле полонеза".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alla" — "в стиле", "в характере".

элемент "polacca" — "полька" (польский танец), здесь — "полонез".

Буквально alla polacca означает "на польский манер", "в стиле полонеза".

Этот термин обозначает музыкальный характер или жанр, имитирующий полонез — торжественный, церемониальный польский танец в трёхдольном размере (3/4), с характерным ритмическим рисунком (часто с затактом на четверть или восьмую) и умеренным, величавым темпом.

От других трёхдольных танцев (например, менуэта) его отличает именно "шествиеобразный", горделивый и часто блестящий характер, а также специфические ритмические формулы.

Применение в музыке:

alla polacca применяется как указание на характер части в сонате, симфонии или как самостоятельное обозначение пьесы (например, "Polacca" для скрипки или фортепиано). Наиболее известные примеры — "Полонез" из Сюиты си минор для флейты и струнных Иоганна Себастьяна Баха (BWV 1067) и многочисленные полонезы Фридерика Шопена. Так, это указание предписывает исполнение с чувством достоинства, чёткими ритмическими акцентами и плавной, но решительной фразировкой.

Нюансы и сравнения:

alla polacca, в отличие от более быстрого и крестьянского "краковяка" (cracovienne), является танцем аристократическим и процессионным, и его специфика часто подчёркивается характерным ритмическим мотивом: восьмая, две шестнадцатых, четыре восьмых (или его вариации), который создаёт ощушение "притоптывания".

Исторический контекст:

Полонез, первоначально известный как "польский танец" (Polish dance), стал популярен по всей Европе в эпоху барокко как часть инструментальных сюит. Это проявлялось в том, что почти каждый композитор, писавший сюиты, включал в них полонез наряду с аллемандой, курантой, сарабандой и жигой. Конкретно, Иоганн Себастьян Бах, Георг Филипп Телеман, Георг Фридрих Гендель и Антонио Вивальди использовали этот танец в своих оркестровых и камерных произведениях. В оперных дивертисментах (например, у Жана-Батиста Люлли) также встречались полонезы. В ту эпоху alla polacca понималась как экзотический, но устоявшийся жанр, привносящий в сюиту элемент торжественности и "польского колорита".

Итог:

alla polacca — указание на стиль полонеза, торжественного польского танца, художественной целью которого является придание музыке характера величавого шествия, аристократического блеска и национального (польского) колорита через характерный трёхдольный размер, ритмические формулы и умеренно-оживлённый темп.