а́лла модэ́рна (итальянский, "alla moderna") — музыкальный термин, означающий "в современном стиле".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alla" — "в стиле", "в манере".

элемент "moderna" — "современная".

Буквально alla moderna означает "на современный манер", "в современном стиле".

Этот термин является указанием на соответствие музыки новейшим, актуальным для определённой эпохи композиционным и исполнительским принципам, в противопоставление старинному, устаревшему стилю (alla antica, all'antica).

От любых других стилистических указаний его отличает именно временна́я, а не жанровая или национальная отнесённость; оно маркирует музыку как "новую", "передовую", "соответствующую духу времени".

Применение в музыке:

alla moderna применялось в нотных изданиях и в теоретических трактатах для обозначения произведений, написанных в новом, более свободном стиле по сравнению с предыдущей эпохой. Например, в начале XVII века так могли обозначать музыку в новом монодическом стиле (seconda pratica) с basso continuo в противовес строгой полифонии Ренессанса (prima pratica). Так, этот термин служил для привлечения внимания публики к новшествам и для позиционирования произведения как прогрессивного.

Нюансы и сравнения:

alla moderna, в отличие от конкретных стилевых указаний (например, alla polacca — в стиле полонеза), является относительным и меняющимся понятием; то, что было "moderna" в 1610 году (монодия с continuo), перестало быть таковым в 1710 году, когда "moderna" могла означать развитый тональный язык и концертную форму.

Исторический контекст:

Термин был особенно актуален в периоды резкой смены музыкальных парадигм, такие как переход от Ренессанса к барокко на рубеже XVI–XVII веков. Это проявлялось в полемике между приверженцами старого полифонического стиля (stile antico, prima pratica) и сторонниками нового экспрессивного стиля (stile moderno, seconda pratica), который делал акцент на сольном пении с сопровождением и подчинении музыки тексту. Конкретно, композиторы и теоретики, такие как Клаудио Монтеверди, Джулио Каччини и Джованни Артузи, активно дискутировали о "современной" практике. В эпоху барокко термин мог продолжать использоваться для обозначения новейших тенденций в опере, инструментальном концерте или гармонии. В ту эпоху "moderna" понималась как синоним большей выразительности, свободы от старых правил и внимания к слову и индивидуальному чувству.

Итог:

alla moderna — исторически изменчивое указание на соответствие музыки новейшим для определённого периода стилистическим нормам, художественной и полемической целью которого было подчёркивание прогрессивности, новизны и разрыва с устаревшими традициями в пользу большей выразительности и актуальности.