а́лла (итальянский, "alla") — музыкальный термин, означающий "в стиле", "на манер", "в характере".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alla" — слитная форма предлога "a" ("к", "в", "на") с определённым артиклем женского рода "la" ("the").

Буквально alla означает "к (чему-либо)", "в (чём-либо)", "на (что-либо)".

Этот термин никогда не используется изолированно, а всегда является частью составного указания, определяющего характер, стиль, темп или метр исполнения через отсылку к известному жанру, национальности, эпохе или техническому приёму (например, alla marcia — в стиле марша, alla turca — в турецком стиле, alla breve — в размере alla breve).

От отдельных указаний темпа (Allegro, Adagio) его отличает именно описательный, сравнительный характер; alla вводит сравнение с чем-то уже известным.

Применение в музыке:

alla применяется как часть многочисленных композиторских ремарок для уточнения интерпретации. Например, alla polacca (в стиле полонеза), alla siciliana (в сицилианском стиле), alla cappella (в стиле а капелла). Так, эти указания дают исполнителю конкретные ориентиры для воссоздания определённого жанрового или национального колорита через характерные ритмы, артикуляцию и фразировку.

Нюансы и сравнения:

alla, в отличие от более общих указаний вроде "con spirito" (с духом) или "con brio" (с блеском), часто отсылает к вполне конкретным, исторически сложившимся музыкальным формам или танцам, и её специфика заключается в том, что она предполагает у исполнителя знание этих форм, их типичных признаков и манеры исполнения.

Исторический контекст:

Использование предлога "alla" для обозначения стиля было характерно для итальянских композиторов начиная с эпохи барокко, когда Италия доминировала в музыкальной терминологии. Это проявлялось в стремлении точно обозначить характер пьесы, особенно в инструментальных сюитах и театральной музыке. Конкретно, композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли (в своих trio sonatas, где встречается "alla breve"), Антонио Вивальди (в концертах с обозначениями типа "alla caccia" — в охотничьем стиле) и Доменико Скарлатти (в клавирных сонатах), активно использовали такие ремарки. Указание "alla turca" стало особенно популярным в классическую эпоху (Моцарт, Бетховен). В ту эпоху (барокко) эти указания понимались как часть ясного музыкального "рецепта", позволяющего воспроизвести нужный аффект или атмосферу.

Итог:

alla — служебный предлог-артикль, входящий в состав указаний на стиль, характер или метр исполнения, художественной целью которого является задание исполнителю чёткого интерпретационного ключа через отсылку к известному жанру, танцу, национальному стилю или исторической манере.