аль (итальянский, "all'") — музыкальный термин, означающий "в стиле", "на манер", "к", "для".

Дословный перевод и смысл:

элемент "all'" — слитная форма предлога "a" ("к", "в", "на") с определённым артиклем "la" ("the" женского рода), которая используется перед словом, начинающимся с гласной.

Буквально all' означает "к (чему-либо)", "в (чём-либо)", "на (что-либо)".

Этот термин никогда не используется изолированно, а всегда является частью составного исполнительского указания, определяющего стиль, манеру, темп или способ исполнения (например, all'italiana — в итальянском стиле, all'ottava — на октаву, all'unisono — в унисон).

От отдельного предлога "a" его отличает обязательное слияние с последующим словом, что является особенностью итальянской грамматики.

Применение в музыке:

all' применяется как неотъемлемая часть многочисленных композиторских ремарок. Например, all'antico (в старинном стиле), all'ongarese (по-венгерски, в стиле чардаша), all'ottava alta (на октаву выше написанного). Так, эти указания дают исполнителю ключ к интерпретации, предписывая определённый исторический, национальный или технический подход к исполнению фрагмента или всего произведения.

Нюансы и сравнения:

all', в отличие от самостоятельных указаний темпа (например, allegro), является служебной частицей, которая сама по себе лишена смысла и обретает его только в сочетании с существительным или прилагательным, и её специфика заключается в том, что она вводит сравнение или отсылку к чему-то известному (стилю, приёму, интервалу), экономя средства нотной записи.

Исторический контекст:

Использование составных указаний с предлогом "a" (и его слитными формами al, allo, alla, all', ai, agli, alle) для обозначения характера, стиля или техники было стандартной практикой итальянских композиторов, начиная с эпохи барокко, когда Италия задавала тон в музыкальной терминологии. Это проявлялось в бесчисленных ремарках, таких как alla breve (в размере alla breve, т.е. в быстром движении половинными длительностями), alla caccia (в охотничьем стиле), all'improvviso (импровизационно). Конкретно, композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли, Антонио Вивальди, Доменико Скарлатти и Алессандро Страделла, активно использовали подобные обозначения для уточнения своих намерений. В ту эпоху эти указания понимались как часть ясного и общепонятного (для музыкантов того времени) языка музыкальных инструкций.

Итог:

all' — служебный предлог-артикль в итальянских музыкальных указаниях, практической целью которого является компактное формирование терминов, задающих стиль, манеру, технический приём или характер исполнения через отсылку к известному понятию.