алянти́ (французский, "alenti") — музыкальный термин, означающий "замедлив".

Дословный перевод и смысл:

элемент "alenti" — форма повелительного наклонения от глагола "alentir", "замедлять".

Буквально alenti означает "замедлите", "замедлив".

Этот термин является динамическим и темповым указанием, предписывающим постепенное или внезапное уменьшение скорости исполнения.

От "постепенно замедляя" (en retardant, ritardando) его может отличать большая внезапность или категоричность требования; alenti — это прямое повеление замедлиться, часто подразумевающее значительное снижение темпа.

Применение в музыке:

alenti применяется как указание в нотном тексте, часто в момент драматического перехода, перед паузой, ферматой или изменением характера. Например, в конце фразы или перед новой темой в романтической или импрессионистской музыке композитор может написать "alenti", требуя от исполнителей ощутимого торможения. Так, это указание создаёт эффект замирания, усталости, размышления или подготовляет слушателя к важному событию.

Нюансы и сравнения:

alenti, в отличие от "постепенно" (peu à peu), которое описывает процесс, и от "медленно" (lent), которое описывает состояние, является именно императивом, командой к действию по изменению темпа, и его специфика часто заключается в сочетании с другими обозначениями, например, "alenti et diminuendo" ("замедляя и затихая"), что усиливает эффект угасания.

Исторический контекст:

Термин alenti характерен для французской музыки XIX–XX веков. Однако сама практика агогических изменений темпа, особенно замедлений (ritenuto, rallentando), была широко распространена и в более ранние эпохи. В музыке барокко, особенно в операх и кантатах, темп часто подчинялся риторике текста и мог гибко меняться для подчёркивания аффекта. Это проявлялось в свободном исполнении речитативов и в каденциях. Конкретно, у композиторов французского барокко, таких как Жан-Батист Люлли или Жан-Филипп Рамо, в нотах можно встретить различные словесные указания, касающиеся характера и движения (например, "lentement", "grave"). Однако систематическое использование императивов типа alenti для обозначения именно процесса замедления (а не просто медленного темпа) стало более привычным в эпоху романтизма, когда выразительность и индивидуальная нюансировка вышли на первый план. В ту эпоху (барокко) агогика часто была предметом исполнительской традиции и не всегда выписывалась.

Итог:

alenti — указание на необходимость замедления темпа, художественной целью которого является создание драматургического эффекта затухания, перехода, сосредоточения или эмоционального акцента через изменение временного потока музыки.