альбора́да (испанский, "alborada") — музыкальный термин, означающий "утренняя серенада", "рассветная песня".

Дословный перевод и смысл:

"alborada" (от "alba" — рассвет, утренняя заря) — утренняя серенада, песня на рассвете.

Буквально alborada означает "утренняя".

Этот термин обозначает музыкальную пьесу или песню, исполняемую на рассвете, часто под открытым небом, традиционно с использованием волынки (gaita) и барабана, а также жанр инструментальной музыки, вдохновлённый этой традицией.

От вечерней серенады (serenata) или ночной музыки (nocturne) её отличает прямая связь с образами утра, пробуждения, света и начала дня.

Применение в музыке:

alborada является народным испанским (особенно галисийским) жанром, а также концертным жанром, вдохновлённым фольклором. Например, Морис Равель написал для фортепиано "Альбораду дель Грасьосо" ("Утреннюю серенаду шута"), виртуозную пьесу, имитирующую гитарные и кастаньетные ритмы. Так, в академической музыке этот жанр используется для создания яркого, колористического испанского или пасторального образа, связанного с началом дня.

Нюансы и сравнения:

alborada, как музыка рассвета, отличается от вечерней или ночной музыки (notturno, serenata, abendlied), а также от общего "утреннего" настроения (morgenlied). Она часто имеет специфический испанский колорит с характерными ритмами и инструментовкой.

Исторический контекст:

Жанр alborada как народной утренней музыки уходит корнями в глубокую древность. Однако его адаптация в профессиональную музыку произошла значительно позже, в эпоху романтического национализма XIX века. В эпоху барокко непосредственных аналогов alborada в академической музыке немного, так как композиторы того времени редко обращались к специфическому фольклорному жанру рассветной серенады. Однако сам образ утра, рассвета и пробуждения (Aurora) был популярен в барочной опере и кантате как аллегорическая или пасторальная тема. Например, в операх-балетах Жана-Филиппа Рамо или в кантатах Антонио Вивальди можно встретить "утренние" арии или инструментальные вступления, рисующие картину восхода солнца, что концептуально близко к alborada. Конкретно, музыкальными средствами рассвет изображался через восходящие мелодические линии, светлые тональности, пробуждающиеся трели птиц и постепенное нарастание звучности (crescendo).

Итог:

alborada — жанр, основанный на традиции утренней серенады, основная художественная цель которого — передать музыкальными средствами атмосферу рассвета, пробуждения и начала дня, часто с национальным (испанским) колоритом.