al tallone
Назадит: аль таллóнэ
аль талло́нэ (итальянский, "al tallone") — музыкальный термин, означающий "у колодки" (смычка).
Дословный перевод и смысл:
"al" — у, к.
"tallone" — пятка, колодка (смычка).
Буквально al tallone означает "у колодки".
Этот термин обозначает указание играть той частью смычка, которая находится ближе к руке исполнителя (пятка, колодка).
От игры у кончика смычка (a punta d'arco) или его серединой его отличает специфическое, часто более грузное и мощное звучание, а также технические возможности для сильного давления и коротких, акцентированных штрихов.
Применение в музыке:
al tallone является стандартным штриховым указанием в нотах для струнных инструментов. Оно предписывает исполнителю использовать нижнюю треть смычка. Например, для исполнения тяжёлых, маркированных аккордов или мощных, коротких staccato композитор может указать "al tallone". Так, этот приём позволяет извлечь максимально плотный и насыщенный звук, особенно в низком регистре, и часто используется в драматических, героических или скерцозных эпизодах.
Нюансы и сравнения:
al tallone, предписывающее игру у колодки, противопоставляется указаниям a punta d'arco (у кончика) и al centro (в середине). По характеру звука оно ближе к marcato (подчёркнуто) или martellato (отбивая), но является именно указанием на часть смычка, а не на характер артикуляции.
Исторический контекст:
Различные способы ведения смычка, включая игру у колодки (al tallone), были известны и использовались скрипачами и виолончелистами с момента появления этих инструментов. В эпоху барокко, с развитием сольной скрипичной литературы, композиторы стали более детально указывать штрихи и приёмы для достижения желаемой выразительности. Хотя конкретное указание "al tallone" могло быть не таким уж частым, сами приёмы игры у колодки для акцентирования или получения полного звука были в арсенале барочных исполнителей. Это отражено в сохранившихся инструкциях и нотах, где характер музыки сам подразумевает такой способ звукоизвлечения — например, в некоторых энергичных, танцевальных частях сюит или в драматических речитативах.
Итог:
al tallone — техническое указание для струнных инструментов, основная художественная и практическая цель которого — добиться мощного, плотного и акцентированного звучания путём использования для игры нижней, тяжёлой части смычка (у колодки).