аль пи́у (итальянский, "al più") — музыкальный термин, означающий "максимально", "в высшей степени", "самое большее".

Дословный перевод и смысл:

"al" — до, к.

"più" — более, больше.

Буквально al più означает "до более", "к большему".

Этот термин обозначает указание довести какой-либо параметр исполнения (темп, динамику, выразительность) до его предельной степени.

От простых указаний типа molto (очень) или assai (весьма) его отличает акцент на достижении абсолютного, невозможного превзойти предела в заданном контексте.

Применение в музыке:

al più используется в сочетании с другими обозначениями для усиления их значения. Например, presto al più означает "максимально быстро", piano al più — "тише некуда", "как можно тише", espressive al più — "с высшей степенью выразительности". Так, это указание маркирует кульминационные точки в напряжении, скорости или тишине, требуя от исполнителя крайней концентрации.

Нюансы и сравнения:

al più, означающее высший предел, отличается от более умеренного possibile (возможно), которое часто используется в связке (например, presto possibile — настолько быстро, насколько возможно) и может нести оттенок технической осуществимости, тогда как al più более абсолютно и категорично. Оно также сильнее, чем semplicemente (просто) или non troppo (не слишком).

Исторический контекст:

Стремление обозначить предельные степени выражения (al più) характерно для музыки эпохи романтизма, когда динамический и эмоциональный диапазон значительно расширился. Однако сама идея контраста и достижения крайностей была важна и в барочной риторике аффектов, где музыка должна была ярко изображать противоположные состояния (радость/скорбь, гнев/успокоение). Хотя конкретная формулировка "al più" вряд ли использовалась барочными композиторами, они достигали аналогичных эффектов через другие средства: например, крайние темповые обозначения (Prestissimo, Larghissimo), контрасты террасной динамики (piano против forte) или через саму музыкальную ткань, как в драматических кульминациях у Монтеверди или в виртуозных токкатах у Букстехуде. Конкретно, в барочной музыке предел часто задавался не словом, а самим музыкальным материалом, выходящим на границы возможного для инструмента или голоса.

Итог:

al più — усилительное указание, основная художественная цель которого — потребовать от исполнителя довести определённый параметр музыки (темп, динамику, выразительность) до его максимально возможной или мыслимой степени, создавая эффект предельной интенсивности или безмолвия.