эр (французский, "air") — музыкальный термин, означающий "ария", "песня", "мелодия" или "напев".

Дословный перевод и смысл:

"air" — существительное, происходящее от латинского aer ("воздух"). В музыкальном контексте термин имеет несколько исторически сложившихся значений:

1. Ария: Законченный вокальный номер в опере, оратории или кантате, выражающий личные чувства персонажа, часто с развитой мелодией и инструментальным сопровождением.
2. Песня, напев: Самостоятельная вокальная пьеса (например, air populaire — народная песня) или простая, запоминающаяся мелодия в инструментальной музыке.
3. Мелодия, тема: В более широком смысле — основная мелодическая линия произведения (le thème, l'air principal).
4. Таким образом, буквальный перевод — "воздух" — метафорически эволюционировал к значению "напев", "нечто звучащее в воздухе". Ближайшими синонимами являются итальянское aria и английское air или tune.

Применение в музыке:

В значении арии air является центральной драматургической и лирической формой вокальной музыки XVII-XIX веков. Это развёрнутый номер для солиста (реже дуэта, трио) с оркестром, демонстрирующий вокальное мастерство и раскрывающий внутренний мир героя. Арии бывают лирическими (air tendre), бравурными (air de bravoure), жалобными (air plaintif) и т.д.

В значении песни или напева air может обозначать небольшую строфическую пьесу или простую мелодию, часто используемую в качестве темы для вариаций (например, Air avec variations). В инструментальной музыке барокко и классицизма air — это обычно медленная, певучая часть сюиты или сонаты, контрастирующая с танцевальными движениями.

В любом случае, применение термина подчёркивает ведущую роль выразительной, запоминающейся мелодии.

Нюансы и сравнения:

air (ария) отличается от других оперных форм: récitatif (речитатив — декламационная речь) и ensemble (ансамбль — номер для нескольких голосов). В инструментальной сфере air близок к cantabile (певуче) и lied (песня без слов), но является конкретным жанровым обозначением. Антонимичным понятием в опере мог бы быть récitatif sec ("сухой" речитатив) как полная противоположность напевной арии. Важно не путать с английским air в значении "вид, манера" (например, air de cour — придворный напев, а не "дворовый вид")

Исторический контекст:

Жанр air был центральным в французской вокальной музыке эпохи барокко. Он развился из многоголосных песен эпохи Возрождения и достиг расцвета в XVII веке в форме "air de cour". Композиторы, такие как Мишель Ламбер, Марк-Антуан Шарпантье и сам Люлли, сочиняли изысканные airs для придворных развлечений и для включения в свои оперы (tragédies en musique). Конкретно, в барочной французской опере air был главным средством лирического высказывания героя, его "музыкальным монологом", в котором раскрывались чувства. Эти airs часто имели танцевальные основы (например, размер менуэта или гавота) и отличались изяществом, ясностью формы и вниманием к декламации текста..

Итог:

air является многозначным жанрово-структурным термином, обозначающим, в зависимости от контекста, либо развёрнутый сольный вокальный номер в крупной форме (арию), либо простую песню/напев, либо саму мелодическую суть произведения. Его художественная цель — выдвижение на первый план выразительной, законченной и эмоционально насыщенной мелодической линии как главного носителя музыкального смысла и чувства.