С поспешностью, торопясь и ускоряясь.

Указание увеличить темп, подразумевающее увеличение нервной энергии. Различие между affrettando и accelerando или stringendo в основном академическое, но на него указывает то, что Верди в конце "Lux aeterna" в своем "Реквиеме" выделил какую-то арпеджированную полуквадратную композицию для деревянных духовых, дольцисс. "con calma senza affretare" (в рукописи, хотя в опубликованной партитуре неверно прочитано "affretare") - "очень нежно, спокойно и без всякой спешки". Также встречается причастие прошедшего времени affrettato ("торопливый"), указывающее на ускорение темпа, который затем остается устойчивым. Обе формы встречаются в основном в итальянской музыке конца 19-го и начала 20-го веков.