акт (французский, "acte") — музыкальный термин, означающий "акт, действие" и описывающий крупное, законченное разделение в опере, балете, оперетте или драматическом спектакле с музыкой.

Дословный перевод и смысл:

"acte" — от латинского actus ("действие", "поступок").

Буквально acte означает "акт", "действие".

Этот термин обозначает основное структурное деление крупного музыкально-драматического или театрального произведения. Обычно произведение делится на несколько актов (чаще три, четыре или пять), между которыми предусмотрены антракты. Каждый акт представляет собой относительно самостоятельную драматургическую единицу с развитием сюжета, но является частью общего целого.

От более мелких разделов, таких как "scène" ("сцена") или "tableau" ("картина"), его отличает больший масштаб, часто — смена декораций и обязательный антракт после него.

Применение в музыке:

В нотах партитуры или либретто акты обозначаются римскими цифрами (Acte I, Acte II) или названиями. Деление на акты организует драматургию, давая слушателю и зрителю смысловые паузы. Каждый акт содержит ряд музыкальных номеров (арий, ансамблей, хоров, речитативов) и оркестровых фрагментов, объединённых общей сценической ситуацией. Для постановки акт является ключевой репетиционной и постановочной единицей.

Нюансы и сравнения:

Ближайшими структурными единицами являются "scène" ("сцена") и "entrée" ("вход", "выход" в балете). Антонимом в смысле непрерывности можно считать сквозное развитие без разделения. Важно отличать "acte" как разделение в произведении от простого "действия" в обыденном смысле.

Исторический контекст:

Деление на акты (actes) было фундаментальным принципом французской музыкальной трагедии (tragédie en musique или tragédie lyrique), основанной Жан-Батистом Люлли во второй половине XVII века, в эпоху барокко. Эти оперы строго следовали пятиактной структуре, унаследованной от классической французской драмы (Корнеля, Расина). Каждый акт имел свою драматургическую функцию и часто заканчивался дивертисментом (балетной сценой). Эта модель оказала огромное влияние на развитие европейской оперы. Таким образом, понятие акта как структурной и драматургической основы крупной музыкально-сценической формы было систематизировано и утверждено именно во французской барочной оперной традиции.

Итог:

acte — французский термин, обозначающий акт, крупное разделение в опере, балете или другом музыкально-драматическом произведении, служащее для организации драматургии, сценического действия и создания антрактов.