англ: экт

экт (английский, "act") — музыкальный термин, означающий "акт, действие" и описывающий крупное, законченное разделение в опере, оперетте, балете, оратории или мюзикле.

Дословный перевод и смысл:

"act" — от латинского actus ("действие", "поступок").

Буквально act означает "акт", "действие".

Этот термин обозначает основное структурное деление крупного музыкально-драматического произведения. Обычно опера или балет делятся на три-пять актов, между которыми есть антракт. Каждый акт представляет собой относительно самостоятельную драматургическую единицу со своей завязкой, развитием и кульминацией, но подчинённую общему сюжету.

От более мелких разделов, таких как сцена (scene) или картина (tableau), его отличает больший масштаб и часто смена декораций.

Применение в музыке:

Деление на акты (acts) организует драматургию и восприятие длинного произведения, давая слушателю смысловые и психологические паузы (антракты). В нотах полной партитуры акты обозначаются римскими цифрами (Act I, Act II) или названиями. Каждый акт может содержать несколько сцен, арий, ансамблей, хоров и оркестровых интерлюдий. Для исполнителей, режиссёра и технического персонала акт — это логический блок для репетиций и постановки.

Нюансы и сравнения:

Ближайшими структурными единицами являются "scene" ("сцена"), "part" ("часть") и "movement" ("часть" в инструментальном цикле). Антонимом в смысле непрерывности могло бы быть "through-composed" (сквозное развитие без явных разделений). Важно отличать "act" в опере от "act" в пьесе, хотя принцип схож.

Исторический контекст:

Деление оперы на акты (acts) было установлено уже на заре жанра в конце эпохи Возрождения и раннего барокко. Первые оперы, такие как "Дафна" (1597) и "Эвридика" (1600) Якопо Пери, или "Орфей" (1607) Клаудио Монтеверди, имели структурное деление. Французская традиция, установленная Жан-Батистом Люлли, строго следовала пятиактной структуре, соответствующей канонам классической французской трагедии. В итальянской опере-seria эпохи барокко также преобладала трёхактная структура. Таким образом, акт как организационная единица музыкальной драматургии был фундаментальным принципом с самого возникновения оперы в барочную эпоху и остаётся таковым по сей день.

Итог:

act — английский термин, обозначающий крупное разделение (акт) в опере, балете или другом музыкально-драматическом произведении, служащее для организации драматургии и создания пауз в восприятии.