accordatura

Назад

ит: аккордатýра

аккордату́ра (итальянский, "accordatura") — музыкальный термин, означающий "настройка, строй" и описывающий установленную высоту звуков (строй) для конкретного инструмента или систему настройки.

Дословный перевод и смысл:

"accordatura" — от глагола accordare ("настраивать").

Буквально accordatura означает "настройка", "состояние настроенности".

Этот термин имеет два основных значения: 1) сам процесс настройки инструмента; 2) результат этого процесса — конкретный строй, то есть заданные высоты звуков, на которые настроены струны или каналы инструмента (например, "accordatura della chitarra" — строй гитары).

От случайной или неправильной высоты звуков его отличает продуманная, стандартизированная или специально выбранная система.

Применение в музыке:

Для каждого инструмента существует стандартная accordatura: для скрипки — соль-ре-ля-ми, для классической гитары — ми-ля-ре-соль-си-ми. Однако существуют и альтернативные, изменённые строи (scordatura), используемые для расширения диапазона, облегчения аппликатуры или достижения особого тембра (например, в музыке барокко для лютни или в произведениях для скрипки с scordatura). Указание на accordatura важно для исполнителя, так как определяет аппликатуру и реальное звучание написанных нот. Настройщик фортепиано (accordatore) занимается установлением и поддержанием правильной accordatura.

Нюансы и сравнения:

Синонимом в значении "строй" является "intonazione". Антонимом — "scordatura" ("расстройка", изменённый, нестандартный строй). Важно отличать accordatura (систему высот) от "accordage" (фр. — процесс настройки) и "accord" (фр. — аккорд или строй как состояние).

Исторический контекст:

Вопрос accordatura был крайне важен в эпоху барокко, поскольку единого стандарта строя не существовало. Высота камертона могла сильно различаться в разных городах и даже церквях. Кроме того, для многих инструментов эпохи, особенно для лютни, теорбы и виолы да гамба, существовало множество различных строи (accords) для разных пьес или тональностей, что требовало от музыканта умения быстро перенастраивать инструмент. Композиторы, такие как Генрих Игнац Франц фон Бибер, писали сонаты для скрипки с scordatura, где струны настраивались нестандартно для создания особых аккордов и тембров. Развитие темперации для клавишных инструментов также было ключевым аспектом accordatura того времени. Таким образом, барочная эпоха характеризовалась большим разнообразием и гибкостью в вопросах строя, а умение обращаться с accordatura было важнейшим навыком музыканта.

Итог:

accordatura — итальянский термин, обозначающий как процесс настройки музыкального инструмента, так и его результат — установленный строй, то есть конкретные высоты звуков, на которые он настроен, что является основой для правильного интонирования и исполнения.