акорда́ж (французский, "accordage") — музыкальный термин, означающий "настройка" и описывающий процесс приведения музыкального инструмента в состояние, при котором он издаёт звуки правильной, заранее определённой высоты относительно эталона или друг друга.

Дословный перевод и смысл:

"accordage" — от глагола accorder ("настраивать", "согласовывать").

Буквально accordage означает "настройка", "согласование".

Этот термин обозначает как сам процесс настройки инструмента (подкручивание колков, винтов, изменение натяжения струн, длины труб и т.д.), так и его результат — состояние правильного строя.

От простого извлечения звука или игры его отличает именно подготовительная, техническая операция, необходимая для того, чтобы инструмент мог верно участвовать в ансамблевом или сольном исполнении.

Применение в музыке:

accordage является обязательным и регулярным действием перед любой репетицией, концертом или записью для струнных (скрипка, виолончель, гитара, арфа), клавишных (фортепиано, клавесин, орган), некоторых духовых и ударных инструментов. Процесс может быть простым (настройка по камертону) или сложным (настройка фортепиано, требующая специалиста-настройщика). Качество настройки критически влияет на чистоту интонации, тембр и общее благозвучие исполнения. В расширенном смысле "accordage" может относиться и к выбору определённой системы темперации (например, "accordage inégal" — неравномерная темперация в музыке барокко).

Нюансы и сравнения:

Близким понятием является "accord" ("строй", "настрой" как состояние). Антонимом — "désaccord" ("расстройка", состояние, когда инструмент не настроен). Важно отличать "accordage" (процесс) от "accord" (результат или система строя).

Исторический контекст:

Проблема настройки (accordage) была одной из центральных в музыкальной теории и практике эпохи барокко. В это время не существовало единого универсального камертона, и строй мог сильно различаться между городами, церквями и даже инструментами в одном ансамбле. Особую сложность представляла настройка клавишных инструментов (клавесин, орган, клавикорд) и лютни, где использовались различные системы темперации (настройки), которые делали одни тональности благозвучными, а другие — непригодными для использования. Композиторы и теоретики, такие как Андреас Веркмейстер в Германии, предлагали различные системы равномерной и неравномерной темперации, что позволило Иоганну Себастьяну Баху написать свой знаменитый цикл "Хорошо темперированный клавир". Французские клавесинисты также уделяли большое внимание вопросам настройки. Таким образом, барочная эпоха была временем интенсивных поисков и экспериментов в области accordage, заложивших основы современного музыкального строя.

Итог:

accordage — французский термин, обозначающий процесс и результат настройки музыкального инструмента на правильную высоту звуков, что является фундаментальным условием для чистого и гармоничного звучания в любой музыкальной практике.