аккомпанья́то (итальянский, "accompagnato") — музыкальный термин, означающий "сопровождаемый" и описывающий тип речитатива в опере, оратории или кантате, где певец поддерживается полным оркестровым (или ансамблевым) сопровождением, в отличие от сухого речитатива.

Дословный перевод и смысл:

"accompagnato" — причастие прошедшего времени от глагола accompagnare ("сопровождать").

Буквально accompagnato означает "сопровождаемый".

Этот термин является сокращением от "recitativo accompagnato" ("аккомпанированный речитатив") и обозначает драматически насыщенный, мелодически развитый речитатив, где оркестр не просто даёт гармоническую опору, но активно участвует в создании настроения, иллюстрирует текст и усиливает эмоции.

От "recitativo secco" ("сухого речитатива"), сопровождаемого только basso continuo (клавесин и виолончель), его отличает богатая, выразительная и часто меняющаяся оркестровая ткань.

Применение в музыке:

Recitativo accompagnato используется в ключевых драматических моментах опер и ораторий: для монологов, молитв, пророчеств, сцен откровения или сильного эмоционального напряжения. Оркестр рисует образы, подчёркивает смысл слов, создаёт напряжение паузами, гармоническими сдвигами и динамическими контрастами. Певцу предоставляется больше свободы для выразительной декламации, часто с элементами настоящей кантилены. Такой речитатив служит мостом между обычным повествовательным речитативом и полновесной арией.

Нюансы и сравнения:

Прямой антоним — "recitativo secco" (сухой речитатив). Близким, но не тождественным понятием является "arioso" ("ариозо"), которое ещё ближе к арии по мелодической развитости. Важно отличать accompagnato как тип речитатива от простого наличия оркестрового сопровождения в арии.

Исторический контекст:

Recitativo accompagnato развился в итальянской опере XVII века как средство усиления драматической выразительности. Клаудио Монтеверди в своих поздних операх, таких как "Коронация Поппеи", уже использовал более развитое оркестровое сопровождение в речитативах. Однако настоящий расцвет жанра произошёл в эпоху высокого барокко. Композиторы, такие как Алессандро Скарлатти, Георг Фридрих Гендель и Иоганн Себастьян Бах, мастерски применяли accompagnato для самых драматичных моментов. Например, в ораториях Генделя ("Мессия", "Самсон") речитативы accompagnato с участием струнных или всего оркестра передают пафос и величие библейских сцен. В кантатах Баха речитативы accompagnato часто являются эмоциональным и theological центром произведения. Таким образом, accompagnato стал одним из высших достижений барочной музыкальной драматургии, соединив силу слова с выразительными возможностями оркестра.

Итог:

accompagnato (сокр. от recitativo accompagnato) — итальянский термин для драматически насыщенного речитатива с полным и выразительным оркестровым сопровождением, используемого в ключевые моменты опер и ораторий для усиления эмоционального воздействия текста.