аччаккáто (итальянский, "acciaccato") — музыкальный термин, означающий "раздавленный, смятый" и описывающий специфический приём исполнения на клавишных инструментах, особенно характерный для музыки барокко.

Дословный перевод и смысл:

"acciaccato" — от глагола acciaccare ("раздавливать", "сминать").

Буквально acciaccato означает "раздавленный", "смятый".

Этот термин обозначает приём, при котором диссонирующий звук (чаще секунда или нона) быстро берётся вместе с основным аккордом и мгновенно отпускается, создавая эффект острого, "смягчённого" гармонического трения.

От обычного аккорда или арпеджио его отличает именно кратковременное, "неразрешённое" введение диссонанса, которое обогащает гармонический цвет, не нарушая основной консонанс.

Применение в музыке:

На клавесине или органе (реже на клавикорде или фортепиано) acciaccato исполняется быстрым нажатием и мгновенным снятием добавочной диссонирующей ноты, которая обычно не входит в основной аккорд. Например, в аккорде C-dur (c–e–g) можно кратко добавить и тут же снять ноту cis или d. Этот приём добавляет гармонии остроты, блеска, напряжённости или изысканности. Он особенно характерен для итальянской и испанской клавирной музыки XVII-XVIII веков и требует от исполнителя ловкости и точности пальцев.

Нюансы и сравнения:

Ближайшим, но не тождественным приёмом является арпеджио (arpeggio), где ноты аккорда берутся не одновременно, а поочерёдно. Acciaccato — это именно одновременное, но мгновенное нажатие диссонирующего кластера. Его не следует путать с обычным аккордом с задержанием (suspension), где диссонанс разрешается. Антонимом можно считать чистый, без диссонансов, консонантный аккорд.

Исторический контекст:

Приём acciaccato был особенно популярен в итальянской клавирной музыке эпохи барокко, а также в испанской музыке для гитары (где имел аналоги). Он использовался для обогащения скудной фактуры и гармонии инструментов, не обладавших динамической гибкостью (как клавесин), добавляя им остроты и колорита. Композиторы, такие как Джироламо Фрескобальди в своих токкатах, Алессандро Скарлатти и особенно Доменико Скарлатти в своих клавирных сонатах, активно применяли этот приём. В трактате "Искусство игры на клавесине" (L'Art de toucher le clavecin) Франсуа Куперена также упоминается подобная техника, хотя и под другими названиями. Приём был настолько характерен, что иногда не выписывался в нотах, а подразумевался как часть исполнительской традиции. Таким образом, acciaccato является ярким примером типично барочного стремления к насыщенной, острой гармонии и изощрённой орнаментике в рамках ограниченных инструментальных возможностей.

Итог:

acciaccato — итальянский термин, обозначающий приём игры на клавишных инструментах, при котором к основному аккорду кратковременно и мгновенно добавляется диссонирующая нота для создания острого, колористического гармонического эффекта.